Search from various English teachers...
[Deleted]
El Castillo de Nagoya (名古屋城) Durante el periodo de estado de guerra en el siglo 16, Nagoya que esta en la región central, fue el centro de Japón. Tokugawa Ieyasu que mas tarde seria el primer shogun del periodo Edo, construyó el Castillo de Nagoya. La torre del castillo cuenta con una linea hermosa en los pasos. En la parte superior, las estatuas del delfin de oro se utilizan para proteger el edificio del fuego.

Corrections · 11

0

El Castillo de Nagoya (名古屋城)

Durante el periodo de estado (no suena muy natural)de guerra en el siglo 16  XVI (los siglos se escriben en números romanos), Nagoya que está en la región central, fue el centro de Japón. Tokugawa Ieyasu que más tarde sería el primer shogun del periodo Edo, construyó el Castillo de Nagoya. La torre del castillo cuenta con una linea hermosa en los pasos ( no entiendo muy bien a que te refieres con pasos talvez quieres decir SENDEROS). En la parte superior, las estatuas del delfin de oro se utilizan para proteger el edificio del fuego.  Aqui solo hay que cambiar un poco el orden de la oración. Las estatuas del delfin de oro  ubicadas en la parte superior se utilizan para proteger el edificio del fuego.

Muy buen trabajo sigue adelante
0

El Castillo de Nagoya (名古屋城)

Durante el período de estado de guerra en el Siglo 16 XVI, Nagoya que está en la región central, fue el centro del Japón. Tokugawa Ieyasu que más tarde sería el primer shogun del período Edo, construyó el Castillo de Nagoya. La torre del castillo cuenta con una línea hermosa en los pasos. En la parte superior, las unas estatuas del de delfin delfines, de oro, se utilizan para proteger el al edificio del fuego.

 

¡¡Felicitaciones al Japón, por ser el primer clasificado al Mundial de Fútbol del Brasil 2014!!

0

El Castillo de Nagoya (名古屋城)

Durante el periodo de estado de guerra en el siglo 16, Nagoya, que está en la región central, fue el centro de Japón. Tokugawa Ieyasu, que más tarde sería el primer shogun del periodo Edo, construyó el Castillo de Nagoya. La torre del castillo cuenta con una línea hermosa en los pasos. En la parte superior, las estatuas del delfines de oro se utilizan para proteger el edificio del fuego.

 

¡Muy bien escrito! El castillo es preciosísimo, gracias por enseñárnoslo. :)

0

El Castillo de Nagoya (名古屋城)

Durante el periodo de estado de guerra en el siglo 16, Nagoya que esta está en la región central, fue el centro de Japón. Tokugawa Ieyasu que mas más tarde seria sería el primer shogun del periodo Edo, construyó el Castillo de Nagoya. La torre del castillo cuenta con una linea hermosa en los pasos. En la parte superior, las estatuas del delfin de delfines de oro se utilizan para proteger el edificio del fuego.

 

Gran trabajo.

0
Muchas gracias por tu amable comentario, Elaine!!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today