Corrections · 6
The trip 2
After that, we returned to the way and drove along 100 km. placidly easily without a problem.
All it Everything seemed to be going well when the tire of Walter's motorbike exploded.
Fortunately, he managed stopping to stop the bike, which for a moment it seemed to be out of control.
We were again Once again, we were on the side of the road facing a new and inconvenient problem. (inconvenient isn´t used as a noun in english. here i just suggested to use the word as an adjective but there are plenty of other options)
Later, Daniel and David set off carrying the wheel that we had disassembled previously removed.
We had the expectation that they found (would find...in the future?)someone who could repair the tire.
That wouldn't be hard if we weren't about 300 km. away from the city in the middle of the countryside.
The trip 2
Afterwards, we returned to the highway and drove 100 km, placidly without any problems.
All seemed to be going well when the tyre of Walter's motorbike exploded.
Fortunately, he managed to stop the bike, which for a moment seemed out of control.
Again we were on the side of the road facing a new inconvenience.
Later, Daniel and David set off carrying the wheel that we had previously disassembled.
We expected that they had found someone who could repair the tyre.
It wouldn't be hard if we weren't about 300 km away from the city in the middle of the nowhere.
Good work!
The trip 2
After that Afterwards, we returned to the highway and drove along 100 km. placidly without problem.
All it seemed going well when the tire of Walter's motorbike exploded (exploded generally refers to a bomb, a machine, or anything with pieces that can be thrown from the thing exploding. Possible synonyms that work here: burst, ruptured, blew, although exploded is really acceptable.)
Fortunately, he managed stopping to stop the bike which for a moment it seemed out of control.
We were again on the wrong side of the road facing a new inconvenient danger.
Later, Daniel and David set off carrying the wheel that we had previously disassembled previously.
We had the expectation that they found would find someone who could repair the tire.
That wouldn't be hard if we weren't about 300 km. away from the city in the middle of the countryside.
A common idiom is "in the middle of nowhere." Your usage is perfectly correct and a little more serious.
Good luck!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
