Выходные

Субботу и воскресенье я провела с подругой (либо "мы с подругой провели") в на двух чешских курортах в Западной Чехии – Марианске Лазне и Франтишковы Лазне. Мы очень много гуляли, наслаждались любовались (либо "наслаждались красотой домов, колоннад...") красивыми домами, колоннадами, парками и также попили воду из разных (два раза "разных") нескольких источников, предназначенных для лечения разных органов.

Мы узнали от местных, что отдыхающие, которые приезжают лечиться в Марианске Лазни, - в основном русские, немцы и чехи. Мы зашли в самый большой пятизвездочный санаторий «Новые Лазни», где по коридорам гуляли прохаживались русские в халатах. Они готовились к разным (чуть лучше будет звучать "различным") процедурам. Я поговорила с русской парой, которая только что вышла из римской бани. Они мне сказали (рассказали), что на курорт приезжают регулярно и что процедуры им помогают.

Честно говоря, неплохо (в данном случае "неплохо" пишется слитно) было бы провести неделю в таком роскошном доме. Все заботились бы обо мне и я бы только отдыхала (здесь ведь противопоставление, поэтому лучше было бы: "все бы заботились обо мне, а я бы только отдыхала").

Выходные

Субботу и воскресенье мы с подругой провели так лучше звучит в на двух (чешских) они в Западной Чехии, так что понятно, что они чешские :) курортах в Западной Чехии – Марианске Лазне и Франтишковы Лазне. Мы очень много гуляли, наслаждались тут, кстати, как раз уместно сказать "любовались" красивыми домами, колоннадами, парками, а также попили воду из разных источников, предназначенных для лечения разных органов.

Мы узнали от местных, что отдыхающие, которые приезжают лечиться в Марианске Лазни, - в основном русские, немцы и чехи. Мы зашли в самый большой пятизвездочный санаторий «Новые Лазни», где по коридорам гуляли русские в халатах. Они готовились к разным процедурам. Я поговорила с русской парой, которая только что вышла из римской бани. Они мне сказали, что на курорт приезжают регулярно и что процедуры им помогают.

Честно говоря, не плохо было бы провести неделю в таком роскошном доме. Все заботились бы обо мне, и я бы только отдыхала.

Выходные

Субботу и воскресенье мы с подругой провели на двух чешских курортах в Западной Чехии – Марианские Лазни и Франтишковы Лазни. Мы очень много гуляли, наслаждались [ можно ещё "упивались красотой домов, колоннад..." - это будет очень выразительно и с чувством :) ] красивыми домами, колоннадами, парками и также (лучше "а также") попили воду [здесь можно написать "пили воду", "выпили воды" (с род. падежом, т.к. "выпили воду" будет означать, что вы выпили всю воду из источников)] из разных источников, предназначенную [можно и так: ...из разных источников, предназначенных...] для лечения разных органов.

Мы узнали от местных жителей, что отдыхающие, которые приезжают лечиться в Марианские Лазни - в основном русские, немцы и чехи. Мы зашли в самый большой пятизвездочный санаторий «Новые Лазни», где по коридорам гуляли [гулять можно по аллее и в саду, а по коридорам и вообще в узких пространствах лучше прогуливаться] русские в халатах. Они готовились к разным процедурам. Я поговорила с русской парой, которая только что вышла из римской бани. Они мне сказали, что на курорт приезжают регулярно и что процедуры им помогают.

Честно говоря, неплохо было бы провести неделю в таком роскошном доме. Все заботились бы обо мне и я бы только отдыхала.

Выходные

Субботу и воскресенье я с подругой \ мы с подругой\ провела на двух чешских курортах в Западной Чехии – Марианске Лазне и Франтишковы Лазне. Мы очень много гуляли, наслаждались красивыми домами, колоннадами \ колоннами\ , парками и также пили воду из разных источников, предназначенных для лечения разных органов.

Мы узнали от местных, что отдыхающие, которые приезжают лечиться в Марианске Лазни в основном русские, немцы и чехи. Мы зашли в самый большой пятизвездочный санаторий «Новые Лазни», где по коридорам гуляли русские в халатах. Они готовились к разным процедурам. Я поговорила с русской парой, которая только что вышла из римской бани. Они мне сказали, что на курорт приезжают регулярно и что процедуры им помогают.

Честно говоря, не плохо было бы провести неделю в таком роскошном доме. Все заботились бы обо мне и я бы только отдыхала.

Йитка, как всегда хорошо.... Скоро один богатый русский заметит твои заметки и подарит тебе неделю в этом санатории.