Ese día

Ese día fue un buen día. Me gustó que mis amigos me visitaron y nos divertimos. Ahora el día ha terminado y me voy para dormir. Ahora está  oscureciendo. ¡Buenas noches!

Hola Jason, generalmente con indefinido utilizamos el adjetivo demostrativo ESE. Por otro lado, con el conector temporal AHORA  ponemos (en tu caso) preterito perfecto. Además, te recomiendo otra opción : ME VOY PARA DORMIR y, para expresar lo que está pasando en el momento en que hablamos o describimos un hecho, es mejor usar Estar + infinitivo. Por último, la noche es palabra femenina y por eso tienes que poner Buenas noches.

¡Hasta luego!

Este día

Este día fue un buen día. Me gustaba gusto que mis amigos me visitaron y nos divertimos. Ahora el día es ha terminado y está es el tiempo hora para de dormir. Ahora esta oscuro. ¡Buenas noches!

Hi Jason, my name is Uri Quintal. I am an ESL and Spanish teacher graduated from the Arizona State University in Phoenix, Az. I noticed some mistakes that you did with your spanish grammar and I highlited them using blue color and corrected them using red. I offer some basic lessons for non-native Spanish speakers in order to help students not only to speak another language but to think and dream in another language for a very cheap price. Please feel free to contact me if you are interested. Have a nice day! :)

Hola Jason, te haré algunas correcciones gramaticales sobre cómo yo escribiría este texto. Soy de Colombia, tal vez en otros países sean más formales o informales para escribir. ;)

Mi día

Este fue un buen día. Me gustó que mis amigos me visitaran pues nos divertimos mucho. El día ha terminado y es hora de dormir. ¡Buenas noches!

Corrección detallada:

Esto día: gramaticalmente está mal escrito, puedes decir "Este día" pero leyendo el contenido de tu texto estás hablando de cómo estuvo tu día, mi proposición es que el título sea: Mi día, o si quieres cambiarlo por algo más poético también vale.  

Esto día fue un buen día.  Gramaticalmente sería: Este fue un buen día. En la oración mencionas el sujeto día sólo una vez, pues no hay la necesidad de mencionarlo dos veces. 

Me gustaba que mis amigos me visitaron y nos divertimos. Por el contexto de la situación entiendo que estás hablando en pasado así que el verbo es gustó, gustaba hace referencia a que era algo que antes disfrutabas y ahora ya no.  Cambié el "y nos" por: pues nos, porque el que te hubieras divertido con tus amigos hace que te haya gustado que te visitaran. El término: pues es igual que decir porque, entonces, también puedes escribir "me gustó que mis amigos me visitaran porque nos divertimos mucho". 

Ahora el día es terminado y está el tiempo para dormir. Puedes escribir El día ha terminado o Ahora el día ha terminado, y es hora de dormir. No se usa en este caso la palabra tiempo sino hora. 

Ahora es oscuro. ¡Buenos noches! Yo eliminé el "ahora es oscuro" porque en el contexto se entiende que escribiste esto al finalizar el día, es decir, es de noche cuando escribiste como estuvo tu día. No obstante, esto no es una regla, puedes ser explícito en describir la atmósfera de la noche diciendo: Es de noche, o el cielo está oscuro, o algo relativo. "Buenos" es en realidad Buenas, porque  el sustantivo noche es femenino, tu dices: la noche, no el noche.  No olvidar: Buenas noches es plural, en Colombia se acostumbra a decir así. Pero en otras partes posiblemente lo digan en singular: Buena noche. 

Espero esto te ayude un poco y puedas complementar con los comentarios de otros compañeros. :D

Hoy.

Hoy fue un buen día. Me gustó que mis amigos me visitaran, nos divertimos. Ahora el día ha terminado y es hora de dormir. Ahora está oscuro. ¡Buenas noches!