Search from various English teachers...
United States flagKellen
Действительность и чтение Не писать в "блокноте" так долго - такая глупость, но лучшн опаздываться, чем никогда не прийти. Дело в том, что если не регулярно что-то делать, очень легко его забыть. Но всё в порядке. Как я ранше написал, читать по-русский очень трудно из-за количеста слов, которые обязательно найти в словари; по-этому много времен нужно. К счастью, несолько из самых лучших авторов в мире - русские, по-этому такое чтиение не скучно. Все (надеюсь) конечно знают таких писателей, как Толстого и Достоевского (извините, в штатах никто не читает стихитворение, ну Пушкин- совсем неизвестный). Но в последнее время мне интересны советские и современные писатели. К сожаленью трудно найти такие книги на русском (или даже на английском!) но мне удалось найти сочинение рассказов Юрия Олеши в библиотеке университета. У нас нет романа "Зависть" на русском но я на самом деле предпочитаю короткие рассказы. То, что интересный о Олеше - его половина реализм. Например, рассказ "Любовь" очень странный, но не магический реализм, как Мураками или Борхес. Всё, то странно, случается во сне. Но главный персоннаж, ждающий девушку в парке, интересный. Ему всё равно грёзы и действительность. Он видет ящерицу в парке и ещё во сне, он воображает будушее дерево где падаеться гайка, он говорит с Исааком Нютоном во сне и дальтоником в действительноси друг как другой. Есть действительность?

Corrections · 5

0

Действительность и чтение

Не писать в "блокноте" так долго - такая глупость, но лучшн опаздываться, чем никогда не прийти. Дело в том, что если не регулярно что-то делать, очень легко его забыть. Но всё в порядке.

Как я ранше написал, читать по-русский очень трудно из-за количеста слов, которые обязательно найти в словари; по-этому много времен нужно. К счастью, несолько из самых лучших авторов в мире - русские, по-этому такое чтиение не скучно. Все (надеюсь) конечно знают таких писателей, как Толстого и Достоевского (извините, в штатах никто не читает стихитворение, ну Пушкин- совсем неизвестный). Но в последнее время мне интересны советские и современные писатели. К сожаленью трудно найти такие книги на русском (или даже на английском!) но мне удалось найти сочинение рассказов Юрия Олеши в библиотеке университета. У нас нет романа "Зависть" на русском но я на самом деле предпочитаю короткие рассказы.

То, что интересный о Олеше - его половина реализм. Например, рассказ "Любовь" очень странная, но это не магический реализм, как Мураками или Борхес. Всё, то странно, случается во сне. Но главный персоннаж, ждущий девушку в парке, интересный. Ему всё равно: грёзы или действительность. Он видет ящерицу в парке и ещё во сне, он воображает будушее дерево где падаеться гайка, он говорит с Исааком Нютоном во сне и дальтоником в действительноси друг как другой. Есть действительность?(не понятно, что вы хотели сказать)

0
Очень приятно знать, что российская литература интересна в США. Книги в каком жанре Вы хотели бы прочитать (у современных российских авторов)?
0
Для иностранца Вы хорошо говорите по-русски! Желаю вам удачи в изучении языка)
0

Действительность и чтение.

Не писать в "блокноте" так долго - такая глупость, но лучше поздно, чем никогда (поговорка). Дело в том, что если нерегулярно что-то делать, очень легко забыть об этом. Но всё в порядке.

Как я раньше написал, читать по-русский очень трудно из-за количества слов, которые обязательно нужно найти в словаре, поэтому нужно много времени . К счастью, одни из самых лучших писателей в мире - русские, поэтому такое чтиение не скучно. Все (надеюсь), конечно, знают таких писателей, как Толстой и Достоевский (извините, в штатах никто не читает стихитворений, ну, Пушкин совсем неизвестный). Но в последнее время мне стали интересны советские и современные писатели. К сожалению трудно найти такие книги на русском (или даже на английском!) но мне удалось найти сочинение рассказов Юрия Олеши в библиотеке университета. У нас нет романа "Зависть" на русском, но, на самом деле, я предпочитаю короткие рассказы. 


То, что интересный о Олеше - его половина реализм. Например, рассказ "Любовь" очень странный, но не магический реализм, как Мураками или Борхес. Всё, то странно, случается во сне. Но главный персоннаж, ждающий девушку в парке, интересный. Ему всё равно грёзы и действительность. Он видет ящерицу в парке и ещё во сне, он воображает будушее дерево где падаеться гайка, он говорит с Исааком Нютоном во сне и дальтоником в действительноси друг как другой. Есть действительность?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today