Search from various English teachers...
Australia flagVictor
Mój Wielkanoc W zeszłym weekend byłem w Łodzi na Wielkanoc. Miałem ferie od cwartku dwudziestego ósmego marca do wtorku drugiego kwietnia. W Cwartek pojechałem do Łodzi od Szceczina pociągiem. Pojechałem za siedem pierwsza i przyjechalem w Łodzi dziewiętnastej trydzieści. Moja ciocia odebrała mnie wrociliśmy do domu na kolacja. A potem grałem tysiąca z moją ciocią, dziadkiem i tatą. Mój tata nie mieszka z moim dziadkiem i ciocią, więc wybrałem zostać u mojego dziadka i cioci. Oni mieszkają razem. Następnego dni było post, więc nie jedliśmy mięsa. Pojechałem do mieszkanii mojego taty. On mieszka bardzo daleko od mojego dziadka. Jadłem obiad z moim tatą a potem spotykaliśmy się z jego koleżanką w centrum handlowe. Wieczorem wrociliśmy do domu dziadka i graliśmy tysiąca jeszcze raz. W sobotę i niedzielę poszliśmy do koscioły dwa razy. Pomogałem moją ciocię zrobić cernik i odkurzałem mieskania. Jadłem bardzo dużo, niestety też jadłem jajka. Nienawidzę jajko. W poniedziałek ja, moja ciocia i mój tata razem poszliśmy na basen. Tam spędzaliśmy całe dzień. Wieczorem wróciliśmy do domu i graliśmy tysiąca ostatni raz w Łodzi. Jeszcze nie wygrałem. W wtorek rano dziewiątej piętnascie pojechałem od Łodzi i szesnastej dziesięć przyjechałem do Szczecina. Moje ferie byli bardzo dobrze. Niestety całe ferie upadał śnieg ale jadłem bardzo dużo, czwiczyłem mój polski z moją rodziną bardzo duzo i odpoczywałem bardzo dużo. W środy wróciłem do pracy.

Corrections · 8

2

Moja Wielkanoc

W zeszłym weekend byłem w Łodzi na Wielkanoc. Miałem ferie od czwartku dwudziestego ósmego marca do wtorku drugiego kwietnia. W czwartek pojechałem do Łodzi od ze (kwestia estetyki) Szczecina pociągiem. PoWyjechałem za siedem pierwsza i przyjechalem w do Łodzi o dziewiętnastej trzydzieści. Moja ciocia odebrała mnie, wróciliśmy do domu na kolację. A potem grałem w tysiąca z moją ciocią, dziadkiem i tatą. Mój tata nie mieszka z moim dziadkiem i ciocią, więc wybrałem wolałem zostać u mojego dziadka i cioci. Oni mieszkają razem.

Następnego dni było post, więc nie jedliśmy mięsa. Pojechałem do mieszkania mojego taty. On mieszka bardzo daleko od mojego dziadka. Jadłem obiad z moim tatą a potem spotykaliśmy spotkaliśmy się z jego koleżanką w centrum handlowwym. Wieczorem wróciliśmy do domu dziadka i zagraliśmy w tysiąca jeszcze raz.

W sobotę i niedzielę poszliśmy do kościoła dwa razy. Pomagałem mojej cioci zrobić sernik i odkurzałem mieszkanie. Jadłem bardzo dużo, niestety jadłem też jajka. Nienawidzę jajek.

W poniedziałek ja, moja ciocia i mój tata poszliśmy razem na basen. Tam spędzaliśmy cały dzień. Wieczorem wróciliśmy do domu i graliśmy w tysiąca ostatni raz w Łodzi. Jeszcze nie wygrałem.

W wtorek rano o dziewiątej piętnascie pojechałem od Łodzi i o szesnastej dziesięć przyjechałem do Szczecina. Moje ferie byli bardzo dobre. Niestety całe ferie upadał śnieg ale jadłem bardzo dużo, dużo/często ćwiczyłem mój polski z moją rodziną i odpoczywałem bardzo dużo (za dużo powtórzeń). W środę wróciłem do pracy.

1

Mój Moja Wielkanoc

W zeszłym weekend byłem w Łodzi na Wielkanoc. Miałem ferie od czwartku dwudziestego ósmego marca do wtorku drugiego kwietnia. W Czwartek pojechałem do Łodzi od ze Szczeczina pociągiem. Pojechałem za siedem pierwsza i przyjechałem w do Łodzi o dziewiętnastej trzydzieści. Moja ciocia odebrała mnie i wrociliśmy do domu na kolację. A potem grałem w tysiąca z moją ciocią, dziadkiem i tatą. Mój tata nie mieszka z moim dziadkiem i ciocią, więc wybrałem postanowiłem zostać u mojego dziadka i cioci. Oni mieszkają razem.

Następnego dnia było post, więc nie jedliśmy mięsa. Pojechałem do mieszkania mojego taty. On mieszka bardzo daleko od mojego dziadka. Jadłem obiad z moim tatą, a potem spotykaliśmy się z jego koleżanką w centrum handlowym. Wieczorem wróciliśmy do domu dziadka i graliśmy w tysiąca jeszcze raz.

W sobotę i niedzielę poszliśmy do kościoła dwa razy. Pomagałem mojej ciocię zrobić sernik i odkurzałem mieszkanie. Jadłem bardzo dużo, niestety też jadłem (lepiej:jadłem też) jajka. Nienawidzę jajko. jajek.

W poniedziałek ja, moja ciocia i mój tata razem poszliśmy (lepiej: poszliśmy razem) na basen. Tam spędziliśmy cały dzień. Wieczorem wróciliśmy do domu i graliśmy w tysiąca ostatni raz w Łodzi. Jeszcze nie wygrałem.

We wtorek rano o dziewiątej piętnaście pojechałem od wyjechałem z Łodzi i o szesnastej dziesięć przyjechałem do Szczecina. Moje ferie były bardzo dobrze. Niestety całe ferie upadał śnieg, ale jadłem bardzo dużo, ćwiczyłem mój polski z moją rodziną bardzo dużo i odpoczywałem bardzo dużo. W środę wróciłem do pracy.

0
Całkiem nieźle piszesz po polsku! Brawo! Dlaczego nie lubisz jajek? :)
0
Bardzo fajnie napisane. Szczególnie podziwiam za odmianę przypadków, pozdrawiam ; )
0
Cześć Miałeś fajne, rodzinne święta. Ja też nie lubię jajek :) Gram w tysiąca, ale nadal rzadko wygrywam. Twój polski jest zrozumiały, ćwicz dalej. Powodzenia.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today