酗酒，社会，古典文艺

昨天我读了鲁迅写的一篇小说，叫做 《孔乙己》。我认为，想你们都认识知道。我读它被翻译成俄语的是俄文译本。难道孔乙己令人发笑吗? 虽然他醉而且很脏，但是，对我来说，他让人感到怜悯。果戈理和陀思妥耶夫，这两位俄罗斯的古典作家描写的某些人物性格都很像孔乙己的性格。我的课本说，鲁迅在这篇小说里讽刺孔乙己，揭露封建社会。这种看法我不同意。现在也有酗酒，还有性格软弱的人，反社会的人。Some people by their own free will escape from society, others are cast away by society.在我们的国家的街上，我能看见一些人,不是穿着长衫,但是很像孔乙己。在美国我也见过。你们在现实生活中没见过孔乙己吗？鲁迅表达痛心，不是吗？

酗酒，社会，古典文艺

昨天我读了鲁迅写的一篇小说，叫做《孔乙己》。我知道，你们都认识他。我读的是俄语版。难道孔乙己令人发笑吗? 虽然他酗酒而且很脏。但我感觉他很可怜。果戈理和陀思妥耶夫，这两位俄罗斯的古典作家描写的很多人物性格都很像孔乙己。我的课本里说，鲁迅在这篇小说里讽刺孔乙己，揭露封建社会的现实。这种看法我不同意。现在也有酗酒，性格软弱的人，反社会的人。Some people by their own free will escape from society, others are cast away by society.在我们国家，街上我能看见这样的,不是穿着长衫,但是很像孔乙己。在美国我也见过。你们在现实生活中没见过孔乙己吗？鲁迅表达是心痛，不是吗？

酗酒，社会，古典文艺

昨天我读鲁迅写的一篇小说，叫做 ”孔乙己“。我认为，你们都熟知（认识）。我读的是俄语版的（它被翻译成俄语）。难道孔乙很滑稽吗？（己令人发笑吗）? 虽然他经常喝酒而且很脏，但是，对我来说，他让人感到怜悯。果戈理和陀思妥耶夫，这两俄罗斯的古典作家笔下所描写的人物性格都很像孔乙己的性格。课本说到，鲁迅在这篇小说里讽刺孔乙己，揭露封建社会。而我并不同意这种看法（这种看法我不同意）。虽然现在社会也有酗酒，以及（还有）性格软弱的人和反社会的人。Some people by their own free will escape from society, others are cast away by society.在我们（的）国家，（（街上）我能在街上看见的,并不是穿着长衫,但是很像孔乙己。）在美国我也见过。你们在现实生活中没见过孔乙己吗？鲁迅表达让人痛心，不是吗？

街上我能看见人,不是穿着长衫,但是很像孔乙己----你这句话的意思是（我在街上看见的人虽然穿着长衫，但是却很像孔乙己） 是这个意思吗？