Mais prática

1.) Vejo que você está vestindo roupas novas, aquela camisa parece boa em você.
2.) Vocês viram aquela garota alí? Tive uma aula com ela, e ela sempre tira umas notas perfeitas nas suas provas! Não entendo como ela faz, a matéria (in this case I would exchange "aula" for "matéria". For example, you usually don't say that a class is difficult. You say that a subject is difficult.) aula é muito difícil. 

3.) A gente foi assistir o filme novo ontem, mas não gostei-lo (do filme ou dele).
4.) Olha, aquele bebê é muito bonito. Eu só quero dar ele um beijo nele!
5.) Esse homem é meu melhor amigo. Ele é sempre aí pra mim e me faz rir.

Obrigada pela sua ajuda!

Mais prática

1.) Vejo que você está vestindo roupas novas, esta camisa ficou boa em você.

2.) Vocês veem aquela a garota ali? Tive uma aula com ela e ela sempre tira umas notas perfeitas nas suas provas! Não entendo como ela consegue, a aula (não seria a prova?) foi muito difícil.

3.) A gente foi assistir ao filme novo ontem, mas não gostei dele.

4.) Olha só, aquele bebê é muito bonito. Eu só quero dar ele um beijo nele!

5.) Ele é meu melhor amigo. Ele está sempre aqui pra mim quando preciso e me faz rir.

Obrigada pela sua ajuda!

--

Hello Jennifer, I corrected your sentences according to Brazilian Portuguese, hope that's what you were expecting :)

I suggest you take a look at the uses of "assistir ao" and "assistir o". They may look alike, but they have different meanings.

Some notes:

- "He's always there for me" is something along the lines of "Ele sempre está por perto quando preciso".

- We don't have an expression that maches "I just want to" exactly in Portuguese. Instead, we say "Eu quero muito" (I really want) or simply "eu quero"

Keep it up!

Mais prática

1.) Vejo que você está vestindo roupas novas, aquela camisa parece boa sobre em você.
2.) Vocês viram a garota aí? Tive uma aula com ela, sempre tira boas notas nas suas provas! Não entendo como ela consegue, a aula foi muito difícil.
3.) A gente foi assistir um filme novo ontem, mas não gostei-lo.(OR "a gente foi assistir a um filme novo..")
4.) Veja aí, aquele bebê é muito bonito. Eu só quero dar um beijo nele! (o problema nesse caso foi só a ordem)
5.) Isse homem é meu melhor amigo. Ele esta sempre aqui pra e me faça rir.

Obrigada pela sua ajuda!

Nota:

*viram
"vocês viram"| do verbo ver

--------------------------------------------------------------------------------------------------------

*virao

"Virão quatro onibus das escolas "| do verbo vir

MUITO BOM jENNY

Se precisar de ajuda, tiver alguma dúvida em relação ao português , pode me adicionar no skype: pedro.ambrosioo 
Sou brasileiro e posso te ajudar! Adoraria praticar um pouco o inglês também.