Search from various English teachers...
United Kingdom flagMimi
Un buen libro Es una sensación satisfactoria para terminar un buen libro, pero también me hace sentir perdido y triste que esté terminado. Como podría ser un tiempo antes de encontrar un buen libro nuevo. Después de terminar un libro que realmente me gusta por lo general terminan empezando un montón de libros y no terminarlas porque no son tan buenos. Hace poco terminé la novela escocesa "The trick is to keep breathing" (El truco es seguir respirando). Normalmente soy un lector lento, pero me tomó sólo 3 días para terminarlo. Es la historia de una mujer joven que intenta hacer frente a la repentina muerte de su pareja (no creo que haya novelas escocesas que no son de la miseria :P). No hay trama mucho pero es muy cierto y se queda contigo. Me gustaría leer una novela española. ¿Alguien tiene alguna recomendación? Estoy nivel B1/B2.

Corrections · 8

1

Un buen libro

Es una sensación satisfactoria para terminar un buen libro, pero también me hace sentir perdida y triste que esté se haya (mejor) terminado, ya que Como podría ser pasar un tiempo antes de encontrar un buen libro nuevo. Después de terminar un libro que realmente me gusta, por lo general termino empezando un montón de libros y no terminándolos porque no son tan buenos.

Hace poco terminé la novela escocesa "The trick is to keep breathing" (El truco es seguir respirando). Normalmente soy una lectora lenta, pero éste me  tomó sólo 3 días para terminarlo. Es la historia de una mujer joven que intenta hacer frente a la repentina muerte de su pareja (no creo que haya novelas escocesas que no son sean de sobre la miseria* :P). No hay mucha trama pero es muy cierto (¿real, veraz, sincero?) y se queda contigo (decimos que un libro te engancha).

Me gustaría leer una novela española. ¿Alguien tiene alguna recomendación? Estoy en nivel B1/B2.

 

Te he corregido el género femenino, ya que doy por hecho de que quien escribe es una chica, si no, lo siento por el error.

 

*miseria. Por lo que explicas del libro, interpreto que te refieres más bien a "desamor". Creo que utilizamos más "miseria" para describir situaciones de gran penuria económica y hambruna. 

 

Sugerencia: Para evitar tanta repetición del verbo terminar, podrías combinarlo con el verbo acabar.

 

Desde mi punto de vista, un libro muy recomendable, que quizás ya conozcas porque se ha traducido en varios idiomas, es "La sombra del viento" de Carlos Ruiz Zafón. Creo que te puede resultar cómodo de leer y además te permite conocer Barcelona y su gente, de una forma muy agradable.

 

¡Saludos! :)

0

Un buen libro

 

Terminar un buen libro es una sensación muy satisfactoria pero también me hace sentir perdida y triste por haberlo terminado y tener que pasar un tiempo para encontrar de nuevo un buen libro. Después de terminar un libro que realmente me gusta por lo general acabo empezando un montón de libros que no termino porque no son tan buenos. Hace poco terminé la novela escocesa "The trick is to keep breathing" (El truco es seguir respirando). Normalmente soy una lectora lenta, aunque tardo sólo 3 días en terminarlo. Es la historia de una mujer joven que intenta hacer frente a la repentina muerte de su pareja (no creo que haya novelas escocesas que no hablen sobre la miseria :P). No tienen la trama muy buena pero es muy cierto que te enganchan.

Me gustaría leer una novela española. ¿Alguien tiene alguna recomendación? Estoy nivel B1/B2.

 

Yo para tu nivel te recomendaría “Las crónicas de Narrnia” que puedes descargarlo gratis en pdf en este enlace

http://literatura.itematika.com/descargar/libro/333/las-cronicas-de-narnia-i--el-leon-la-bruja-y-el-ropero.html

 

0

Un buen libro

Es una sensación satisfactoria para terminar un buen libro, pero también me hace sentir perdida y triste el que esté terminado. ¿Cómo podría ser un es el tiempo antes de encontrar un buen libro nuevo?. Después de terminar un libro que realmente me gusta por lo general termino empezando un montón de libros y no sin terminarlos porque no son tan buenos. Hace poco terminé la novela escocesa "The trick is to keep breathing" (El truco es seguir respirando). Normalmente soy una lectora lenta, pero me tomó sólo 3 días para terminarlo. Es la historia de una mujer joven que intenta hacer frente a la repentina muerte de su pareja (no creo que haya novelas escocesas que no sean tristes son de la miseria :P). No hay mucha trama mucho pero es muy cierto real y te cautiva se queda contigo.

Me gustaría leer una novela española. ¿Alguien tiene alguna recomendación? Estoy nivel B1/B2.

0
Terminar un buen libro es una sensación muy satisfactoria pero también me hace sentir perdida y triste por haberlo terminado y tener que pasar un tiempo para encontrar de nuevo un buen libro. Después de terminar un libro que realmente me gusta por lo general acabo empezando un montón de libros que no termino porque no son tan buenos. Hace poco terminé la novela escocesa "The trick is to keep breathing" (El truco es seguir respirando). Normalmente soy una lectora lenta, aunaue tardo sólo 3 días en terminarlo. Es la historia de una mujer joven que intenta hacer frente a la repentina muerte de su pareja (no creo que haya novelas escocesas que no hablen sobre la miseria :P). No tienen la trama muy buena pero es muy cierto que te enganchan. Me gustaría leer una novela española. ¿Alguien tiene alguna recomendación? Estoy nivel B1/B2. Yo para tu nivel te recomendaría “Las crónicas de Narrnia” que puedes descargarlo gratis en pdf en este enlace http://literatura.itematika.com/descargar/libro/333/las-cronicas-de-narnia-i--el-leon-la-bruja-y-el-ropero.html
0
[email protected] hello My name is jessica i saw your profile today at(italki.com)and became interested in you i will also like to know you the more and i want you to send a mail to my email address so i can give you my picture for you to know whom l am.Here is my email address([email protected]).I believe we can move from here.I am waiting for your mail to my email address above.jessica.(Remember the distance or colour does not matter but love matters alot in life) Please reply me with my email address here ([email protected] ------------------------------------------------------------------------- [email protected] こんにちは 私の名前は(italki.com)で今日のあなたのプロフィールを見て、私はまた、あなたの詳細をお知りになりたいでしょうあなたに興味を持つようになったジェシカだと私はあなたのための私の写真を与えることができるので、私はあなたが私のメールアドレスにメールを送信するリットルam.Hereは私のメールアドレス([email protected])。ある人を知って私たちは私のメールアドレスabove.jessicaにメールを待っていhere.Iから移動できると信じています(距離や色を覚えておいては問題ではありません生活の中ではなく愛の事項がたくさん) ここに私のメールアドレスを私に返信してください ([email protected])

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today