Search from various English teachers...
South Korea flagjulie
我后天去我朋友 C) 我后天去我朋友(其实她比我大7岁,所以在韩国我没法叫她“朋友”,这样没礼貌)家玩儿。她的老公是从新西兰来的老外,但他连一句话的韩语也不会,所以我好担心那天的该怎么跟姐夫沟通。我想他也应该在担心吧。我希望有一天全世界的人都用同样的语言,这样我们不用这么烦恼的学习外语。 E) The day after tomorrow, I go to my friend's(in actualilty, she is order than me .. so i can't call her "friend" in korean..) house. she married with KIWI(means from Newzeland). so i afraid of communication with Him. becuse he don't speak korean. um.. I think he is also worried. I wish someday people can speak same language. than i don't need to study so hard..-_-; K) 내일 모레 아는 언니네 집에 놀러가기로 했다~ 근데 형부는 키위;; (뉴질랜드사람을 키위라고 부르더라..) 한국어를 한마디도 못하는 형부랑 하루를 어찌 지내야 할지.. 걱정된다 ㅠㅠ 아마 형부도 지금쯤 같은 고민을 하고 있겠지?? 전세계 사람들이 모두 한 언어를 사용하는 날이 왔으면 좋겠다.!! 그럼 이렇게 외국어 배운다고 고생고생 할 필요도 없을텐데....

Corrections · 10

0

我后天去我朋友

C)
我后天要去我朋友(其实她比我大7岁,所以在韩国我没法叫她“朋友”,这样没礼貌)家玩儿。她的老公是从新西兰来的老外,但他连一句话的韩语也不会,所以我好担心那天的该怎么跟姐夫沟通。我想他也应该在担心吧。我希望有一天全世界的人都用同样的语言,这样我们就不用这么烦恼地的学习外语。 
 

0

我后天去我朋友家

C)
我后天去我朋友(其实她比我大7岁,所以在韩国我没法叫她“朋友”,这样没礼貌)家玩儿。她的老公是从新西兰来的老外,但他连一句话的韩语也不会,所以我好担心那天的该怎么跟姐夫沟通。我想他也应该在担心吧。我希望有一天全世界的人都用同样的语言,这样我们就不用这么麻烦恼的地学习外语了。

E)
The day after tomorrow, I will go to my friend's(in actualilty, she is older than me .. so i can't call her "friend" in korean..) house. she is married with KIWI(means from Newzeland). so I am afraid of communication with him. becuse he doesn't speak korean. um.. I thought he would be worried about that also. I wish that someday people could speak same language. than I don't need to study so hard..-_-;


K)
내일 모레 아는 언니네 집에 놀러가기로 했다~ 근데 형부는 키위;; (뉴질랜드사람을 키위라고 부르더라..) 한국어를 한마디도 못하는 형부랑 하루를 어찌 지내야 할지.. 걱정된다 ㅠㅠ 아마 형부도 지금쯤 같은 고민을 하고 있겠지?? 전세계 사람들이 모두 한 언어를 사용하는 날이 왔으면 좋겠다.!! 그럼 이렇게 외국어 배운다고 고생고생 할 필요도 없을텐데....

0

我后天去我朋友

C)
我后天去看我朋友(其实她比我大7岁,所以在韩国我没法叫她“朋友”,这样没礼貌)家玩儿。她的老公是从新西兰来的老外,但他连一句话的韩语也不会,所以我好担心那天的该怎么跟姐夫沟通。我想他也应该在担心吧。我希望有一天全世界的人都用同样的语言,这样我们不用这么烦恼的学习外语。

E)
The day after tomorrow, I go to my friend's(in actualilty, she is order than me .. so i can't call her "friend" in korean..) house. she married with KIWI(means from Newzeland). so i afraid of communication with Him. becuse he don't speak korean. um.. I think he is also worried. I wish someday people can speak same language. than i don't need to study so hard..-_-;

K)
내일 모레 아는 언니네 집에 놀러가기로 했다~ 근데 형부는 키위;; (뉴질랜드사람을 키위라고 부르더라..) 한국어를 한마디도 못하는 형부랑 하루를 어찌 지내야 할지.. 걱정된다 ㅠㅠ 아마 형부도 지금쯤 같은 고민을 하고 있겠지?? 전세계 사람들이 모두 한 언어를 사용하는 날이 왔으면 좋겠다.!! 그럼 이렇게 외국어 배운다고 고생고생 할 필요도 없을텐데....

0
왜 한국에서 나이가 7 살 많아면 친구가 부르지 못해요?그럼 어떡해 해요?
0
在韩国 为什么比你大7岁的人不能叫朋友?那该怎么称呼

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today