无名指受伤了。。。
我刚才做菜的时候,我用菜刀切了我无名指。。。
这次是第二次。。。
我第一次切了手指的时候,我去医院在手指缝了3针。
那时候,伤深了。
此次,伤比第一次的伤一点儿小。
我让位我明天不要去医院。。。
啊,我没有做菜的才能吗?
Search from various English teachers...
Corrections · 24
1
啊,我没有做菜的才能吗?
说做菜是才能也对。因为说这种话的时候都有怨念的语气,所以中国人在说这种话的时候,更习惯说【难道我没有做菜(任何动词都可以用在这里)的天赋吗?】
(*^__^*) ……
1
无名指受伤了。。。
我刚才做饭的时候,无名指被菜刀切到了。。。
这已经是第二次了。。。
我第一次切到手指的时候,我不得不去医院缝了3针。
那次,手指受伤很严重。,不过这次伤的比第一次的轻一些。
我放弃做饭了,我明天要不要去医院呢?
哎,难道我没有做菜的才能吗?
1
无名指受伤了,我刚才做菜的时候,我用菜刀切了我无名指。这次是第二次了。我第一次不小心切到手指的时候,我去医院在手指上缝了3针。 那时候,伤的太深了,这次,伤的比第一次的伤口小一点儿。 我让位我明天不想去医院!啊,难道我没有做菜的才能吗? (注意标点符号的用法)
1
无名指受伤了。。。
我刚才做菜的时候,我用菜刀切了我无名指。。。
这次是第二次。。。
我第一次切了(换成“到”)手指的时候,我去医院在手指缝了3针。
那时候,伤深了。
此次,伤比第一次的伤一点儿小。
我让位我明天不要去医院。。。
啊,我没有做菜的才能吗?
0
無名指受傷了
剛才做菜的時候,用菜刀切了自己的無名指…
這已經是第二次了…
第一次切到手指的時候,傷口特別深,我去醫院縫了三針。
這一次,傷口小一點兒,
我想 (讓位… 認為?) 我明天可以不必上醫院。
老天爺啊,難道我沒有做菜的天賦嗎?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
