Search from various English teachers...
Russia flagFedor 日出
今天中文考试 我又起得很晚,昨天复习了一晚上,昨天以前我也复习了一天。 好想,要复习得多。 虽然我是差等生,但是希望考得不错。 不见得考得很好,却希望考得不错=) 在俄罗斯听说:”希望以后死呢“, 我不知道怎么中文翻译这句话。 现在外边零下15度,我看这么天气是最喜欢的。不太冷,不太热。 虽然我在工作,但是我的主任在休假,所以可以复习中文一下。没有人看见我做什么。哈哈。 我先“写的”考试,一天以后要“口考”考试(我觉得“写考”比“口考”更难,因为要记住很多汉字,还要记住怎么写汉字,可是怎么记住?哈哈哈),以后我想参加HSK考试。 你们看见这个照片,就笑了哈哈。 今天在俄罗斯开旧历年, 我祝你们!!!!

Corrections · 14

0

今天中文考试

我又起得很晚,昨天复习了一晚上,昨天以前前天我也复习了一天。
好想好像,要复习得的很多。
虽然我是差等生,但是希望能考得不错。
不见得考得很好,却希望考得不错=)
在俄罗斯听说:”希望以后死呢“ (?难道是“早死早超生”?) , 我不知道中文怎么翻译这句话。
现在外边零下15度,我看这么天气这种天气是我最喜欢的。不太冷,不太热。(零下15度还不冷?!)
虽然我在工作,但是我的主任在休假,所以可以复习一下中文。没有人看见我做什么。哈哈。
我先“写的”考试我先考笔试,一天以后要“口考语”考试(我觉得“写考笔试”比“口考口试”更难,因为要记住很多汉字,还要记住怎么写汉字,可是怎么记住?哈哈哈),以后我想参加HSK考试。
你们看见这个照片,就笑了哈哈。
今天在俄罗斯开旧历年到了/开始了, 我祝福你们!!!!

 

祝考试顺利!取得好成绩!^_^

0

今天中文考试.(可以说”今天考中文")

我又起得很晚(可以说“我又起晚了"),昨天晚复习了一整晚,昨天以前前天我也复习了一整天。
好想,要多复习得多点,虽然我是差等生并不优秀,但是仍希望考得不错好。
不见得要考得很好,却但希望考得不错能接受。
在俄罗斯听说:”希望以后死呢“(是不是绝望中求生存), 我不知道怎么中文怎么翻译这句话。
现在外边零下15度,我看这么种天气是我最喜欢的,不太冷,不太热。(注: 零下15度了还不冷呀?不会吧?)
虽然我在工作,但是我的主任在休假,所以可以复习一下中文一下。没有人看见我在做什么。哈哈。
我先“写的”必试考试,一天以后要“口考语”考试(我觉得“写考”必试比“口考语”更难,因为要记住很多汉字,还要记住怎么写汉字,可是怎么记住?哈哈哈),以后我想参加HSK考试。
你们看见这个照片,就会笑了的。哈哈。
今天在俄罗斯是开旧历年开始, 我祝福你们!!!!

 

修改后:


今天考中文,我又起晚了,昨晚复习了一整晚,前天也复习了一整天。 

好想多复习点,虽然我并不优秀,但仍希望考好,不见得要考很好,但希望能接受。
在俄罗斯听说:”希望以后死呢“(是不是“绝望中求生存”), 我不知道中文怎么翻译这句话。 
现在外边零下15度,我看这种天气是我最喜欢的,不太冷,不太热。


虽然我在工作,但是我的主任在休假,所以可以复习一下中文。没人看见我在做什么。哈哈。 
我先必试考试,一天以后要口语考试(我觉得必试比口语更难,因为要记住很多汉字,还要记住怎么写汉字,可是怎么记住?哈哈哈),以后我想参加HSK考试。 

 

你们看见这个照片,就会笑的。哈哈。 

今天俄罗斯是旧历年开始, 我祝福你们!!!!


考试顺利呀,有机会来中国玩,那汉语一定不成问题的。


 

0
你的图片 不错,赞一个!
0

今天中文考试

我又起得很晚,昨天复习了一晚上,昨天之以前我也复习过了一天。
好想多复习,要复习得多。
虽然我是差等生,但是希望考得不错。
(不要求不见得考得很好,只却希望考得不错=)
在俄罗斯听说:”希望以后死呢“, 我不知道怎么用中文翻译这句话。
现在外边零下15度,我看这么天气是最喜欢这样的天气。不太冷,不太热。
虽然我在工作,但是我的主任在休假,所以可以偷空复习一下中文一下。没有人看见我做什么。哈哈。
我先笔试“写的”考试,一天以后再口试要“口考”考试(我觉得笔试“写考”比口试“口考”更难,因为要记住很多汉字,还要记住怎么写汉字,可是怎么记住?哈哈哈),以后我想参加HSK考试。
你们看见这个照片,就笑了哈哈。
今天在俄罗斯开旧历年, 我祝福你们!!!!

0
哈哈,现在看懂了=)谢谢,你学我生词-“简而言之”=))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today