ハロ、私はブレトです＾＾

私はブレット（Brett)です。　私の　日本語をはじょうずじゃありません。でも　がんばっています(you better type 'ganbatte' in order to make ’っ’）。　かんじ　は　むずかしくて、あまり　しりません。　ごめんえね。　

日本をがすきだ。　せんしゅうに　日本に　いきました。　でも、日本語をは　はなしせませんでした。　だから、今日本語をべんきょうしています。　もう　さんげがつ　に　にほん　に　いきたい＾＾。

Hello, I am Brett. I am not very good at Japanese yet. But i am trying my best. I don't know very much kanji, because it is very hard. I love Japan. Last year i went to japan. But i could not speak Japanese yet. That is why I am studying Japanese now. I want to go back to japan in march.

こんにちは，僕はブレッドです。まだ日本語はうまくないけれど，がんばっています。かんじはとてもむずかしいので，あまりしりません。きょねん，にほんにいきました。でも，にほんごはまだはなせなませんでした。だから，僕は今，日本語をべんきょうしています。さんがつにまたにほんにいきたいです。

ハロ、私はブレトです＾＾

私はブレト（Brett)です。　私は日本語が上手（じょうず）じゃありません。でも　がんばっています。　かんじは　むずかしくて、あまり　しりません。　ごめんえ。　

日本がすきだ。先週（せんしゅう）に　日本に　いきました。でも、日本語を　話しませんでした。だから、今日本語をべんきょうします。三月（さんがつ）に　にほんに　いきたい＾＾。

Hello, I am Brett. I am not very good at Japanese yet. But i am trying my best. I don't know very much kanji, because it is very hard.

I love Japan. Last year i went to japan. But i could not speak Japanese yet. That is why I am studying Japanese now. I want to go back to japan in march.