美國比中國節日
由我美國觀念看來,中國的節日很特別因為大部分不是宗教的。雖然我自己不信教,但是我還是慶祝美國的節日因為習慣了。我的朋友一般也不太強調節日宗教的部分,而珍惜跟親戚在一起的時間。因為美國像中國很大,所以跟親戚團圓是很難得的事。話說回來多半美國的節日還是有宗教的歷史。意思是他們的重點是紀念基督教的一些有意義的人物。可是中國的節日好像有很多種。雖然我不熟悉全部的中國節日,不過我又發現它們很多是跟大自然有關係。因此我很喜歡慶祝中國的節日因為它們比美國的普遍。不管你是誰或者你信仰什麼你還是可以享受中國的節日。
Search from various English teachers...
Corrections · 13
0
美國比中國節日(美国和中共节日对比)
由我美國觀念看來(在我看来),中國的節日很特別因為大部分不是宗教的。雖然我自己不信教,但是我還是慶祝美國的節日因為(已经)習慣了。我的朋友一般也不太強調節日宗教的部分,而珍惜跟親戚在一起的時間。因為美國像中國(一样都)很大,所以跟親戚團圓是很難得的事。話說回來多半美國的節日還是有宗教的歷史。意思是(也就是说)他們的重點是紀念基督教的一些有意義的人物。可是中國的節日好像有很多種。雖然我不熟悉全部的中國(中国全部的)節日,不過我又(还)發現它們很多是跟大自然有關係。因此我很喜歡慶祝中國的節日因為它們比美國的普遍。不管你是誰或者你信仰什麼你還是可以享受中國的節日。
PS:虽然你写的句子我们都能看懂,但是我们并不那样说。。。。
0
美國与中國節日的对比
作为美国人,由我美國觀念在我看來,中國的節日很特別,因為大部分不是与宗教的无关。雖然我自己不信教,但是我還是慶祝美國的節日因為已经習慣了。我的朋友一般也不太強調節日中有关宗教的部分,而珍惜跟親戚在一起的時間。因為美國像中國一样都很大,所以跟親戚團圓是件很難得的事。話說回來,多半的美國的節日還是有宗教的歷史的,意思是也就是说他們的重點是紀念基督教的一些有意義重要/有影响的人物。可是中國的節日好像有很多種。雖然我不熟悉全部所有的中國節日,不過我又發現它們很多是跟大自然有關係。因此我很喜歡慶祝中國的節日因為它們比美國的普遍。不管你是誰或者你信仰什麼你還是都可以享受庆祝中國的節日。
0
謝謝你們!那我也應該去找餃子店 ;)跟你們一起慶祝
0
欢迎你与我们一起过节日,在这里祝愿你新年快乐,万事如意
0
随时随地欢迎您共庆中国的节日,哈哈,很快就是春节了,到时一起吃饺子。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
