Search from various English teachers...
China flaglovethatstory
오늘 크리스마스 이브예요。今天是平安夜。 그럼 내일이 크리스마스이구나,요즘 바빠서 날짜가 안 기억했어요,그리고 사과가 한 개 도 받아없어요……친한 친구들 다 남자친구랑 같이 갔거든요,내 혼자가 기숙사에 있어요 너무 답답해요。 那么明天就是圣诞节咯?最近太忙了连日子都忘了。一个苹果都没收到……朋友们都和男朋友出去玩了,我自己一个人在寝室里面好无聊啊。 오늘 영어시험이 쳤어요 좀 어렵지 있지 만 그런데 잘 했어요。 今天英语考试了,虽然有点难但还是很好地完成了考试。 사실 제가 계속해서 한 게 한국어 질문 있어요.저 한국인 썬 글를 봤거든요 그리고 발견 많이 한국사람 글를 썼을 때 많이 마디가 함게 말았어요,쉼표가 많지 않아 것 같아요,왜요?“断句”가 없어요?(이게 한국말로 어떻게 말아요?) 其实我一直有一个韩语的问题,我看过韩国人写的文章,但是发现很多韩国人在写文章的时候把很多句话放在一起说,好像都没有几个逗号,为什么呢?没有断句吗?

Corrections · 1

0

错对
意见


오늘은 크리스마스 이브예요。今天是平安夜。要吃苹果??^^

그럼 내일이 크리스마스이구나,요즘 바빠서 날짜가를 안 기억했잊어버렸어요,그리고 사과가를 한 개_도 받아없지 못했어요……친한 친구들은 다 남자친구랑 같이 놀러 나갔거든요,내저 혼자가 기숙사에 있어요. 너무 답답심심해요。
那么明天就是圣诞节咯?最近太忙了连日子都忘了。一个苹果都没收到……朋友们都和男朋友出去玩了,我自己一个人在寝室里面好无聊啊。

오늘 영어시험이을 쳤어요。 좀 어렵지 있려웠지_만 그런데 잘 했봤어요。
今天英语考试了,虽然有点难但还是很好地完成了考试。

사실 제가 계속해서 한 게 한국어에 대해 질문묻고 싶은 것이 있었어요.저 한국인이 썬쓴 글를을 봤거든요, 그리고근데 발견 많이은 한국사람분이 글를을 썼을쓸 때 많이 마디가 함게 말았어요연이어 같이 쓴다는 것을 발견했어요,마치 쉼표가 많지 않아 것 같아없는 것 처럼요,왜요그렇죠?“断句(단문)”가이 없어요?(이게걸 한국말로 어떻게 말아해요?)
其实我一直有一个韩语的问题,我看过韩国人写的文章,但是发现很多韩国人在写文章的时候把很多句话放在一起说,好像都没有几个逗号,为什么呢?没有断句吗?

 

 


\^o^/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today