Search from various English teachers...
China flagnaral
Studienleben Gemäß den Studienleistungen im ersten Studienjahrgang habe ich das Stipendium bekommen.Gott sein Dank!Das ist für mich die besten Bescheid,den ich zum Semesterbeginn gehört habe.Tatsächlich bin ich meinen Mitstudenten gewachsen.Etwa 20% in einer Klasse sind jährlich Stipendien gegeben worden.Den zweiten Platz habe ich belegt.Bin so glücklich.Ich fühle mich wie eine Kleine Siegerin über die Massenuniversität. Ich bin bereits im dritten Semester an der Uni und stehe noch vor großen Fragen beim Studium.Das Unijahr beginnt und alles soll losgehen:die Jagd nach Wissen,der Kampf um gute Noten,die Notwendigkeit der selbst Ausbildung und viele anderen. Ich muss mich verbessern,um mehr Informationen über verschiedene Gebiete zu erfahren,trotzdem ich keine Nebenfächer studieren will. Das lochere Leben der Dolmetscherin weckt bei mir den Wunsch danach,Dolmetscherin zu werden.Manchmal fühle ich mich der Verbindung von Praxis und Theorie nicht gewachsen,dann überlege ich mich ,wie ich meinen Lernplan verbessern kann.Soll ich morgens um vier Uhr aufstehen,um Texte vorzulesen?Oder soll ich nachts spät ins Bett,trotzdem bin ich bereits ziemlich müde?Nein.Kommt gar nicht in Frage.Es stört,wenn ich mich keine Pause machen lassen.Das Günstigste ist das Beste,glaube ich.

Corrections · 2

0
Herzlichen Glückwunsch, zum Stipendium und auch zum guten Deutsch!
0

Studienleben

Gemäß den Studienleistungen im ersten Studienjahrgang habe ich das Stipendium bekommen._Gott sein Dank!_Das ist für mich der besten Bescheid,_den ich zum Semesterbeginn gehört habe._Tatsächlich bin ich meinen Mitstudenten gewachsen._Etwa 20% in einer Klasse sind jährlich Stipendien gegeben worden._Den zweiten Platz habe ich belegt._Bin so glücklich._Ich fühle mich wie eine kleine Siegerin über die Massenuniversität.

Ich bin bereits im dritten Semester an der Uni und stehe noch vor großen Fragen beim Studium._Das Unijahr (besser: Studienjahr) beginnt und alles soll losgehen:_die Jagd nach Wissen,_der Kampf um gute Noten,_die Notwendigkeit der eigenen selbst Ausbildung und viele anderen.

Ich muss mich verbessern,_um mehr Informationen über verschiedene Gebiete zu erfahren,_obwohl ich keine Nebenfächer studieren will. Das lockere Leben der Dolmetscherin weckt bei mir den Wunsch danach,_Dolmetscherin zu werden._Manchmal fühle ich mich der Verbindung von Praxis und Theorie nicht gewachsen,_dann überlege ich mir,_wie ich meinen Lernplan verbessern kann._Soll ich morgens um vier Uhr aufstehen,_um Texte vorzulesen (meinst du "um Texte zu lesen"?)?_Oder soll ich nachts spät ins Bett,_obwohl trotzdem bin ich bereits ziemlich müde bin?_Nein._Kommt gar nicht in Frage._Es stört,_wenn ich mich keine Pause machen lassen._Das Günstigste ist das Beste,_glaube ich.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today