Corrections · 4
Salut, mon nom est Elisheva. J'ai dix-sept ans, et je suis Canadienne. J'ai appris le français dans mon école élémentaire, mais c'est ne pas suffisant. Je voudrais l'appris français (*), et très bien le comprendre. Maintenant, je ne comprends pas demi de cette langue(**). Aidez-moi, s'il vous plait!!
* Tout d'abord, la cédille du "c cédille", écrit "ç"
C'est très important pour la prononciation. C'est comme la différence entre les mots anglais "sick" et "kick".
Sur un clavier QWERTY, le ç se fait avec les touches alt+135
Ensuite, je n'ai pas compris cet extrait de phrase.
I would like to learn French => Je voudrais apprendre le français
I want to improve my French => Je veux améliorer mon français
I want to be able to speak French => Je veux pouvoir parler français
I would like to (...) => Je voudrais (...)
I want to (...) => Je veux (...)
** "Je ne comprends pas la moitié de cette langue"
I really can't unerstand this language. I understand less than half of words (sorry for my mistakes, my English isn't as good a I would like)
"Je ne comprends qu'à moitié" / "je ne comprends qu'à demi"
I only understand half of the words. I only can understand the more important.
Do you still study French? If you do, just believe you can improve it.
If not : let's be language partners, you agree?
I send you a request. :)
Bonjour!!
Salut, mon nom est Elisheva. J'ai dix-sept ans, et je suis Canadienne. J'ai appris le français à l'école élémentaire, mais ce n'est pas suffisant. Je voudrais apprendre le français, et comprendre très bien le français. Maintenant (or: Pour l'instant), je ne comprends qu'à moitié cette langue. Aidez-moi, s'il vous plait!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
