Palavra de Hoje
O salário é tal qual a menstruação. Ele aparece uma vez a cada mês, mas desaparece depois de menos duma semana.
Salary is just like menstruation. It appears for once a month while disappears in less than a week.
工资就像大姨妈一样，每个月来一次，不到一星期就没了。
Just for fun~
Search from various English teachers...
Corrections · 6
3
PT-PT
Palavra de Hoje
O salário/odernado é tal qual e qual como a menstruação (período). Ele aparece uma vez a por cada mês, mas desaparece depois de em menos duma semana.
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
Salary is just like menstruation. It appears for once a month while disappears in less than a week.
工资就像大姨妈一样，每个月来一次，不到一星期就没了。
Just for fun~
0
Palavra de Hoje
O salário é igual a menstruação. Ele aparece uma vez por mês, mas desaparece em menos de uma semana.
Salary is just like menstruation. It appears for once a month while disappears in less than a week.
工资就像大姨妈一样，每个月来一次，不到一星期就没了。
Just for fun~
pode crer.
0
Palavra de Hoje
Salário é igual à menstruação. Aparece uma vez por mês, mas desaparece em menos de uma semana.
Azul: sugestões
Vermelho: correções
0
It's true and funny! haha
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
