很卷(倦)和很忙的(一)天

今天，天气很凉(冷,但也可以用涼)。，我醒来时(已經)5.00am(了)。，只有(睡)三个小时睡。(今早/今天早上)在早安我要去外省到(開)会， 但是(因為我搭)在错误的火车。因为(所以)我(遲到了)到迟。很背(的一天):s。

P.S. 有些句子你是用英文思考而寫出來，這就是我們所謂的Chinese+English= chinglish

      華人也會用中文的模式去寫英文，所以這也是chinglish.

For example :

*只有三個小時睡:only get 3 hours of sleep, but in chinese sentence, we will say "只有睡三個小時/只睡了三個小時"   這時候我們是把"睡"當作verb  ^^

*在早安我要去外省到會 : This morning, I will go xxxx (somewhere) and attend a meeting. But in a chinese sentence, we will say "今天早上我有個會議要開，或是今天早上我要去somewhere開會)

但是在错误的火车:but taking a wrong train, we will say "但是搭錯火車"

你也可以說"坐錯火車", however, it will be better if you use "搭" instead of "坐"

explanation:

卷:名詞(n.) 紙張。example : 考卷 test paper,  票卷 ticket

倦:形容詞(adj.) 疲累 tired  ("人" besides the "卷", 人=person. 因此一個人很累就得用"倦"這個字)

The chinese words you learn is simplied Chinese characters, but in Taiwan we used traditional Chinese characters.

遲: traditional chinese character

迟: simplied chinese character

今天很卷累和很忙的天

今天，天气很凉。我醒来时5.00am点，只有三个小时睡。在早安上我要去外省到开会， 但是坐在错误的了火车。，因为所以我到迟了。很背悲:s。

很卷和很忙的天（疲倦忙碌的一天）

今天，天气很凉。我醒来时5.00am。只有三个小时睡。在早安我要去外省到会， 但是在错误的火车。因为我到迟。很背:s。

今天天气很凉，我早上5：00醒来。只睡了三个小时。我早晨要去外省开会，因为迟到，我错过了火车，很背：s。

很卷倦和很忙的一天

今天，天气很凉冷。我醒来的时候是5am。只有睡了三个小时睡。在早安上我要去外省到开会， 但是坐在错误的了火车。因为所以我到迟到了。很背:s。