Corrections · 22
我的两个种恶梦
最近几个月,我做了有时会两个种恶梦。在脑筋擅自表演的喜剧中,作为可笑的角色,我一边哼哼一边白费力气,之所以这样定义"恶梦"我有以下这么定义的理由。
第一个:不知不觉,我走进了某栋高层建筑,让后乘了升降机,这就是我刻苦努力的开端。我决定了(delete "了")下去第一层,但是不知道怎么了,不管我怎多么按"1"这个按纽,它就是也不肯运我到那儿。还有人家常常按纽"124","90","228"这样的高的层数而过往一下子就到了(I don't know what the meaning of the sentence..according to the passage , I rewrite it in the way I ),我怎么岂能出去这莫某明奇妙的大厦。我最后终于一屁股坐在那箱上里(What is "那箱里"?)。在云上,我只好看着奇妙的各层和萍水相逢。(You use "萍水相逢" in a wrong way...)
第二个:总之我在自助餐厅。那家餐厅有各种各样的饭菜和甜点,还有无数的座摊位。然后从而我垂涎三尺起来了,这就将会是我被讨厌破灭的导火线。我大把大把挑选完食物,便乐呵呵地回到去了桌子那边。
怎么会如此,所有的朋友们早已都吃完了!我傻眼了。盯着他们的空盘子,我就只好说:"真不好意思……对我来说,选择就要花那多么多时间了。"他们没抱怨,但是我抑制不住对自己的厌恶讨厌的恶心。
话说回来,我当然会做好梦。比如说,我获得一个美丽的石头(像砖大小的蛋白石)。抓住那个,我说道:"这今次这个的美丽的石头,绝对是真正的!我会摸摸,那就我会带回去的证明。"我终于醒来了。慢慢的轻声说道:"今天……,,,我竟然有个……,,,美丽的石头……,,,,唉诶……,,,怎么没有了。"眉间又泛了暗色。
我的两种个恶梦
最近几个月,我有时会做两种个恶梦。在脑筋擅自表演的喜剧中(什么意思 ),作为可笑的角色,我一边哼哼一边白费力气,之所以为"恶梦"我是这么定义的理由。(或者:我定义的理由是这样的。)
第一个:不知不觉,我走进了某栋高层建筑,让后然后乘了升降机电梯,这就是我刻苦努力的(真心不懂为什么是刻苦努力)开端。我决定了下去第一层,但是不知怎么了,不管我多么按"1"这个纽,它也不肯运我到那儿。还有人家其他人常常按纽"124","90","228"这样的高层而过往,我岂能走出去这某明奇妙奇怪的大厦。我终于一屁股坐在那箱电梯里。在云上,我只好看着奇妙的各层和萍水相逢。 (没有读懂。)
第二个:总之我在自助餐厅。那家有各种各样的饭菜和甜点,还有无数的摊位。从而所以我垂涎三尺起来了,这就是我将会破灭吃惊(可以换个形容词吗 我词穷了。)的导火线。我大把大把挑选食物,乐呵呵地回去了桌子那边。
怎么会如此,所有的朋友们早已都都早已吃完了!我傻眼了。盯着他们的空盘子,我就只好说:"真不好意思 ,,,对我来说,选择要花多么很多时间了。"他们没抱怨,但是我抑制不住对自己讨厌的恶心。
话说回来,我当然会做好梦。比如说,我获得得到一个美丽的石头(像砖大小的蛋白石)。抓住那个,我道:"今次这次的美丽的石头,绝对是真正的!我会摸摸,那就我会带回去的证明。"我终于醒来了。慢慢的轻声:"今天,,,我竟然有个,,,美丽的石头,,,,诶,,,怎么没有了。"眉间又泛了暗色。(最后一句很有喜感啊。。。)
我的两种恶梦
最近几个月,我有时会做两种恶梦。在脑筋擅自表演的喜剧中,作为可笑的角色,我一边哼哼一边白费力气,之所以"恶梦"我这么定义的理由。
第一个:不知不觉,我走进了某栋高层建筑,让后乘了升降机,就是我刻苦努力的开端。我决定了下去第一层,但是怎么了,不管我多么按"1"这个纽,它也不肯运我到那儿。还有人家常常按纽"124","90","228"这样的高层而过往,我岂能出去这某明奇妙的大厦。(我岂能出不去这莫名其妙的大厦。)我终于一屁股坐在那箱里。(也是电梯箱吗?)在云上,我只好看着奇妙的各层和萍水相逢。(我只好看着奇妙的楼层和萍水相逢的人。)
第二个:总之我在自助餐厅。那家有各种各样的饭菜和甜点,还有无数的摊位。从而我(开始)垂涎三尺起来了,这就是我将会破灭(?)的导火线。(是什么破灭呢?要说明原因,比如:“这就是将会把我的减肥计划破灭的导火线”)我大把大把挑选食物,乐呵呵地回去了桌子那边。(乐呵呵地回到了桌子那边。)
怎么会如此,所有的朋友们早已都吃完了!我傻眼了。盯着他们的空盘子,我就只好说:"真不好意思 ,,,对我来说,选择要花多么时间了。"他们没抱怨,但是我抑制不住对自己讨厌的恶心。 (但是我抑制不住对自己的讨厌和恶心。没那么夸张吧?用恶心来评论自己,我觉得有些过了。^^)
话说回来,我当然会做好梦。比如说,我获得一个美丽的石头(像砖大小的蛋白石)。抓住那个,我道:"今次的美丽的石头,绝对是真正的!我会摸摸,那就我会带回去的证明。"我终于醒来了。慢慢的轻声:"今天,,,我竟然有个,,,美丽的石头,,,,诶,,,怎么没有了。"眉间又泛了暗色。
****呵呵,好可爱的梦啊。
我的两种恶梦
最近几个月,我有时会做两种恶梦。在脑筋擅自表演的喜剧中(我的梦是一个喜剧),作为一个可笑的角色,我一边哼哼一边白费力气,之所以为"恶梦",我是这么定义的理由。
第一个:不知不觉,我走进了某栋高层建筑,然后乘了电梯,这就是我白费力气的开始。我决定了下到第一层,但是不知怎么了,不管我怎么按"1"这个纽,它也不肯运我到那儿。还有人家常常按纽"124","90","228"这样的高层按钮而过往,我岂能从这莫名奇妙的大厦走出去?最终,我终于一屁股坐在那电梯里。在云上,我只好看着奇妙的各层和萍水相逢(这句话没看懂,萍水相逢不是这样用的)。
第二个:总之我在一家自助餐厅。那家有各种各样的饭菜和甜点,还有无数的坐位。从而我垂涎三尺起来了(垂涎三尺不是这样用的),这就是我将会破灭的导火线。我大把大把挑选食物,乐呵呵地回到了桌子那边。
怎么会这样,所有的朋友们早已都吃完了!我傻眼了。盯着他们的空盘子,我就只好说:"真不好意思 ,,,对我来说,选择要花那多么时间了。"他们没抱怨,但是我抑制不住对自己讨厌的心理。
话说回来,我当然会做好梦。比如说,我得到一个美丽的石头(像砖大小的蛋白石)。抓住那个,我说:"这个美丽的石头,绝对是真实的!我会摸摸,那就是我会带回去的证明。"我终于醒来了。慢慢的轻声:"今天,,,我竟然有个,,,美丽的石头,,,,诶,,,怎么没有了。"眉间又泛起了黯色。
我的两种恶梦
最近几个月,我有时会做两种恶梦。在脑筋擅自表演的喜剧中,作为可笑的角色,我一边哼哼一边白费力气,之所以"恶梦"我这么定义的理由。 (这是我之所以定义为“噩梦”的理由)
第一个:不知不觉,我走进了某栋高层建筑,让后(然后) 乘了升降机,这就是我刻苦努力的开端。我决定了下去第一层,但是怎么了,不管我多么(这里的“多么”不能单独使用,可以说“不管我多么的努力按”或者改用“怎么”,“不管我怎么按”)按"1"这个纽,它也不肯运我到那儿。还有人家常常按纽"124","90","228"这样的高层而过往(?不清楚想表达什么意思),我岂能出去这某明奇妙(莫名其妙)的大厦。我终于一屁股坐在那箱里。在云上,我只好看着奇妙的各层和萍水相逢(?这个成语不能单独放在这里使用,没有语言环境,搞不清楚所想表达的意思。还是说您想表达的意思是和一个叫萍水的人相遇了?)。
第二个:总之(?不能以总之起始)我在自助餐厅。那家有各种各样的饭菜和甜点,还有无数的摊位。从而我垂涎三尺起来了,这就是我将会破灭的导火线。我大把大把挑选食物,乐呵呵地回去了桌子那边。 怎么会如此,所有的朋友们早已都吃完了!我傻眼了。盯着他们的空盘子,我就只好说:"真不好意思 ,,,对我来说,选择要花多么时间了(“选择”要花更多的时间)。"他们没抱怨,但是我抑制不住对自己讨厌的恶心(抑制不住对自己的讨厌和恶心)。
话说回来,我当然会做好梦。比如说,我获得一个美丽的石头(像砖大小的蛋白石)。抓住那个,我道:"今次(这次)的美丽的石头,绝对是真正的!我会摸摸,那就我会带回去的证明(“那就是证明,我会带回去的”或者“那就是我要带回去的证明”)。"我终于醒来了。慢慢的轻声:"今天,,,我竟然(应该)有个,,,美丽的石头,,,,诶,,,怎么没有了。"眉间又泛了暗色。(这句话写的很棒啊!)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
