First notebook entry: Introducing myself
Hola!
Soy Natalia, una diseñadora de EEUU.
Estoy aprendiendo español por que quiero viajar en México, o Sudamérica otra vez. Tengo amigos que viven allí, y les extrañen mucho!
También, soy tutor por hispanos, quien trabajan en las carreras de caballos.
Yo entiendo mucho, pero nunca tengo la oportunidad a hablar o escribir en español. Entonces, quiero practicar hablando y refinar mis habilidades de comunicación contigo!
Mil gracias,
Natalie
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
First notebook entry: Introducing myself
Hola!
Soy Natalia, una diseñadora de EEUU.
Estoy aprendiendo español por que quiero viajar en México, o Sudamérica otra vez. Tengo amigos que viven allí, y los extraño mucho!
También, soy tutora por de hispanos, quiénes trabajan en las carreras de caballos.
Yo entiendo mucho, pero nunca tengo la oportunidad a hablar o escribir en español. Entonces, quiero practicar hablando y refinar mis habilidades de comunicación contigo!
Mil gracias,
Natalie
Está muy bien tu nota!
I want to improve my Enghish too, If you want we could talk on skype some time!
0
¡Hola!
Soy Natalia, una diseñadora de EEUU.
Estoy aprendiendo español porque quiero viajar a México, o a Sudamérica otra vez. Tengo amigos que viven allí, ¡y les extraño mucho!
También, soy tutora de hispanos, que trabajan en las carreras de caballos.
Entiendo (En "entiendo" el propio verbo ya nos dice que eres tú la que entiende, así que "Yo entiendo" se puede (y se suele) simplificar como "entiendo") mucho, pero nunca tengo la oportunidad de hablar o escribir en español. Así que, ¡quiero practicar hablando y refinar mis habilidades de comunicación contigo!
Mil gracias,
Natalie
Así lo escribiría yo:
¡Hola!
Soy Natalia, una diseñadora de EEUU.
Estoy aprendiendo español porque quiero viajar a México, o a Sudamérica otra vez. Tengo amigos que viven allí, ¡y les extraño mucho!
Además, soy tutora de hispanos, y estos trabajan en las carreras de caballos.
Entiendo mucho, pero nunca tengo la oportunidad de hablarlo o escribirlo. Así que, ¡quiero practicar hablandolo y refinar mis habilidades de comunicación contigo!
Mil gracias,
Natalie
0
First notebook entry: Introducing myself
Hola!
Soy Natalia, una diseñadora de EEUU.
Estoy aprendiendo español por que quiero viajar a México, o Sudamérica otra vez. Tengo amigos que viven allí, y les extraño mucho!
También, soy tutor para hispanos, quienes trabajan en las carreras de caballos.
Yo entiendo mucho, pero nunca tengo la oportunidad de hablar o escribir en español. Entonces, quiero practicar hablando y refinar mis habilidades de comunicación contigo!
Mil gracias,
Natalie
Very Good!! =)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
