Érase una vez en Barcelona....

we needed to write a text about an anecdote in Spanish, unfortunately the teachers way of correcting it is not very understandable... -.-

Cuando me decidí a estudiar Español en España durante algunas semanas, tenía claro que iba a Barcelona, poqrue soy una aficionada del fútbol y mi club preferido es el F.C. Barcelona. (realmente es una pena :D )
Naturalmente visité el Camp Nou y compré un souvenir también.
Tuve suerte de estar en Barcelona cuando la Eurocopa se terminió y España ganó.
Esa noche lo celebré con amigos por las calles con todo el mundo, pero nosotros cambamos "¡yo soy aleman!^^ de broma.
Intenté quitarla la camiseta de mi jugador favorito a un chico borracho, pero nadie "estuvó dispuesto".
Queríamos acabar la noche en la playa y nos encontramos con unos chicos con los que charlamos un poco.
Cuando tenía frío un chico me ofreció su camiseta, era de Fabrégas (no es mi jugador preferido pero pensé "mejor que nada").
El siguiente fin de semana, mis padres me visitaron y me compraron la camiseta del jugador que yo quería.

Las dos adornan la pared en mi casa en Alemania.

I hope you understand my sentences and can show me helpful corrections^^
SAndra

Érase una vez en Barcelona....

we needed to write a text about an anecdote in Spanish, unfortunately the teachers way of correcting it is not very understandable... -.-

Cuando me decidí por ir a España a aprender español durante algunas semanas, estaba claro que iba a ser en Barcelona, poque soy una aficíonada del fútbol y mi club preferido es el F.C. Barcelona.
Naturalmente visité el Camp Nou y compré un souvenir.
Tuve suerte que estaba en Barcelona cuando fué la final de la Eurocopa y ganó España .
Esa noche lo celebré con mis amigos en las calles llenas de gente, pero al contrario que los demás, cantabamos "¡yo soy aleman!^^ de broma.
Intenté quitar la camiseta de mi jugador favorito a un chico que estaba borracho, pero nadie estuvo dispuesto a ayudarme.
Queriamos acabar la noche en la playa y nós encontramos con unos chicos con los que charlamos un poco.
Como hacía frío un chico me ofreció su camiseta, una de Fabrégas (no es mi jugador preferido pero pensé "esto es mejor que nada").
Y el siguiente fin de semana, mis padres me visitaron y me compraron la camiseta que yo quería realmente.
Los dos cuelgan de la pared en mi casa de Alemania.

I hope you understand my sentences and can show me helpful corrections^^
SAndra

Well, text had some mistakes but it was easy to understand.