Search from various English teachers...
Russia flagНадежда 娜佳
First notebook entry: Introducing myself 你好!我叫娜佳,是俄罗斯国立人文大学孔子学院的学生,我学了九月汉语了。 我想找会说汉语的中国人帮助我提高汉语。

Corrections · 7

0

First notebook entry: Introducing myself

你好!我叫娜佳,是俄罗斯国立人文大学孔子学院的学生,我学了九个月的汉语了。 我想找会说汉语的中国人帮助我提高汉语。

   我可以帮助你,但是我不会俄语。你的中文这么好,我想应该是没有问题的。加油哦!

0

First notebook entry: Introducing myself

你好!我叫娜佳,是俄罗斯国立人文大学孔子学院的学生,我学了九月汉语了。 我想找会说汉语的中国人帮助我提高汉语。

你好!我叫娜佳,是俄罗斯国立人文大学孔子学院的学生。我已经学了九个月汉语。想找中国朋友帮助我提高汉语水平。

不要说会说汉语的中国人,因为汉语就是中国人的母语,你这样说意思就重复了,另外最后那里如果你说我也可以帮助你们提高俄语或者英语水平,这样比较好,因为你想要帮助别人,别人才会愿意帮助你,对吗?)有什么问题可以找我,我会俄语,我们可以交流

0
你的汉语非常好了,没有问题。
0

 

 

你好!我叫娜佳,是俄罗斯国立人文大学孔子学院的学生,我已学了九个月汉语了。 我想找会说汉语的中国人帮助我提高汉语。

 

这两句话写得不错!

0

First notebook entry: Introducing myself

你好!我叫娜佳,是俄罗斯国立人文大学孔子学院的学生,我学了九个月汉语了。 我想找会说汉语的中国人帮助我提高汉语。

 

 

你的汉语不错。祝你取得更大的进步!孔子在我们中国被尊为圣人,现在在世界各地都设立了孔子学院,中国的传统文化正在被世界上越来越多的人接受。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today