Correction!!!!!!! I did not see the word "job"!!

I got back from the outside job a short time ago. 
すこしまえ　そとまわりのしごと　から　もどった  I came from an outside job not too long ago.

I spoke in English.　えいごではなした

I just got back from the an outside job a short time ago.
すこしまえ　そとまわりのしごと　から　もどった

At last, I met the a person who speaks spoke English in Nagoya, at a certain bar anyway.
それより、やっと、なごやの　ある　ばーで　えいごを　はなすひとと　あった

One of my senior supporters invited me to go there with him last evening.
あるとしうえの　しえんしゃが　さくばん　そこへいこうと　さそってくれた

I found great pleasure that I spoke English and they understood what I said.
えいごをはなせたことと　かのじょたちが　わたしがいうことを　りかいしてくれて　とてもうれしかった

I spoke English directly for the first time in the a long time after I came back from Davao.
だばおからきこくご、　ひさしぶりに　ちょくせつ　えいごをはなした

I can't afford to go there as many much as I want now.
ぼくが　いきたいとおもう　かいすうとおなじくらい　そこにいくよゆうは　いまはない

But I have my first list where I'm able to talk in English besides Skype/in the Skype world.
でも　ぼくは　すかいぷいがいで　えいごがはなせるばしょの　はじめての　りすとをもっている

When can I meet someone who speaks English next time?
つぎは　いつ　えいごの　はなせるひとと　あえるだろうか？

I spoke in English.　えいごではなした

I just got back from an outside job not too long ago.
すこしまえ　そとまわりのしごと　から　もどった

At last, I met a person who spoke English in Nagoya at a certain bar, anyway.
それより、やっと、なごやの　ある　ばーで　えいごを　はなすひとと　あった

One of my senior supporters invited me to go there with him last evening.
あるとしうえの　しえんしゃが　さくばん　そこへいこうと　さそってくれた

I found great pleasure that I spoke English and they understood what I said.
えいごをはなせたことと　かのじょたちが　わたしがいうことを　りかいしてくれて　とてもうれしかった

I spoke English directly for the first time in a long time after I came back from Davao.
だばおからきこくご、　ひさしぶりに　ちょくせつ　えいごをはなした

I can't afford to go there as much as I want now.
ぼくが　いきたいとおもう　かいすうとおなじくらい　そこにいくよゆうは　いまはない

But I have my first list where I'm able to talk in English besides Skype.
でも　ぼくは　すかいぷいがいで　えいごがはなせるばしょの　はじめての　りすとをもっている

I wonder I would meet someone else who speaks English next time?
つぎは　いつ　えいごの　はなせるひとと　あえるだろうか？

I spoke in English.　えいごではなした

I got back from the outside job a short time ago.
すこしまえ　そとまわりのしごと　から　もどった  I came from outside not too long ago.

At last, I met the person who speaks English in Nagoya at a certain bar, anyway.
それより、やっと、なごやの　ある　ばーで　えいごを　はなすひとと　あった At last, I met a person who speaks English at a bar in Nagoya.

One of my senior supporter invited me to go there last evening.
あるとしうえの　しえんしゃが　さくばん　そこへいこうと　さそってくれた  One of my senior suporters invited me to go there last night.

I found great pleasure that I spoke English and they understood what I said.
えいごをはなせたことと　かのじょたちが　わたしがいうことを　りかいしてくれて　とてもうれしかった

I spoke English directly for the first time in the long time after I came back from Davao.
だばおからきこくご、　ひさしぶりに　ちょくせつ　えいごをはなした I spoke English for the first time in a long time since I came back from Davao.

I can't afford to go there as many as I want now.
ぼくが　いきたいとおもう　かいすうとおなじくらい　そこにいくよゆうは　いまはない  I can't afford to go there as much as I want to, but I have the first place of my list of places where I'm able to speak English besides the Skype world.

But I have my first list where I'm able to talk in English besides Skype world.
でも　ぼくは　すかいぷいがいで　えいごがはなせるばしょの　はじめての　りすとをもっている

When can I meet someone who speak English next time? I wonder when i will meet somebody else who speaks English.
つぎは　いつ　えいごの　はなせるひとと　あえるだろうか？

That is awesome ゆき. I am happy for you!