Search from various English teachers...
Philippines flagNicole
Melbourne Cup Day En la próxima martes habrá un día festivo muy popular aquí en Melbourne-- Melbourne Cup Day. En este dia, habrá la carrera de caballos mas famosa en el país. Nunca he entendido porque viendo las carreras siempre son tan divertidos para la gente aquí, pero claro que me gusta tener una vacacion corta. La mayoría de la gente también toman el lunes como un día de vacacion tambien, y no vienen a sus oficinas para tener un fin de semana mas largo. Desafortunadamente, tengo mi clase de español en el martes cada semana, y la escuela no se abrirá en Melbourne Cup Day. Por eso tuve una clase segunda ayer para reemplazarlo. Esto significa que no tendré mi clase por dos semanas. Creo que olvidaré todos sin práctica. ¡Entonces he decedido que escribir más aqui!

Corrections · 5

0

Melbourne Cup Day

En la El próxima martes habrá un día festivo muy popular aquí en Melbourne-- Melbourne Cup Day. En este dia, habrá la carrera de caballos mas famosa en el país. Nunca he entendido porque viendo ver las carreras siempre son tan divertidaos para la gente aquí, pero claro que me gusta tener unas vacaciones corta. La mayoría de la gente también toman (cuando hablamos de la gente, hablamos en singular, porque es un grupo) el lunes como un día de vacaciones también, y no vienen a sus oficinas para tener un fin de semana más largo.

Desafortunadamente, tengo mi clase de español en el martes cada semana, y la escuela no se abrirá en Melbourne Cup Day. Por eso tuve una segunda clase segunda ayer para reemplazarlao. Esto significa que no tendré mi clase por hasta dentro dos semanas. Creo que olvidaré todos sin práctica. ¡Entonces he deciedido que escribir más aquí!

 

Seguro que no olvidas nada, escribir aquí es una buena manera de practicar. Te paso un par de enlaces para que practiques, mi canal de youtube y mi blog.

Artículos definidos: http://www.youtube.com/watch?v=RU2p1FsEpsM

Blog: http://spanishfspain.blogspot.com.es/

0

Melbourne Cup Day

El próxima martes será un día festivo muy popular aquí en Melbourne-- Melbourne Cup Day. Ese día, habrá la carrera de caballos mas famosa en el país. Nunca he entendido porque al ver las carreras siempre la gente se divierte tanto aquí, pero claro que me gusta tener unas vacaciones cortas. La mayoría de la gente también toman el lunes como un día de vacaciones, y no vienen a sus oficinas para tener un fin de semana mas largo.

Desafortunadamente, tengo mi clase de español el martes de cada semana, y la escuela no se abrirá en Melbourne Cup Day. Por eso tuve una segunda clase ayer para reemplazarla. Esto significa que no tendré mi clase por dos semanas. Creo que olvidaré todo sin práctica. ¡Entonces he decedido que escribiré más aqui!

0

Melbourne Cup Day

En la El próximoa martes (todos los días son masculinos) habrá un día festivo muy popular aquí en Melbourne-- La Melbourne Cup Day. En este Ese dia, habrá la carrera de caballos mas famosa en el país. Nunca he entendido porque viendo las ver carreras siempre son les resulta tan divertidos para a la gente aquí, pero claro que me gusta tener unas vacaciones cortas. La mayoría de la gente también toman el lunes como un día de vacaciones también, y no vienen a sus oficinas para tener un fin de semana mas largo. 

Desafortunadamente, tengo mi clase de español en el martes cada semana, y la escuela no se abrirá en Melbourne Cup Day. Por eso tuve una  segunda clase segunda ayer para reemplazarlao. Esto significa que no tendré mi clase por dos semanas. Creo que olvidaré todos sin práctica. ¡Entonces he decedido que escribir más aqui!

0

Melbourne Cup Day

El próximo marte será un día festivo muy popular aquyí en Melbourne, Melbourne Cup Day. Este día hay una carrera de caballos muy famosa en el país. Nunca he entendido porqué son tan populares y divertidas para la gente de aquí, pero lo que si me gusta es tener unas vacaciones cortas. La mayoría de la gente también coge el lunes como festivo para tener un fin de semana más largo.

Yo desafortunadamente, tengo clase de español todos los martes y la escuela cerrará este día festivo. Por eso recuperamos la clase ayer. Esto significa que no tendré clase durante dos semanas. Creo que me olvidaré algo por no practicar, por lo que he decidido escribir más aquí.

0
What you have written "viendo las carreras" is correct and is a way to explain it but I would have said "al ver las carreras" Just saying :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today