Corrections · 7
Longtime no see.
Here are some tips and your story is very interesting(?). Sorry.
운 없는 여행! part 3:
공항에서 많이 사람은 이였어요. → 공항에 많은 사람이 있었어요.
(there are people.사람이 있다. people are 사람은 -이다.)
그들 중 일부는 땅에 자고 있었어요. → 그들 중 일부는 바닥에서 자고 있었어요.
(땅 is ground with dirt. )
나 고의 잠을 자서, 좀 걸었어, → 나는 거의 잠들었지만, 일어나서 주변을 좀 걸었어요.
그리고 다시 앉았어요.
나는 검은 재킷을 입고 있었어요.
내 가방에 흰것을 봤어요, →나는 내 가방에 붙은 어떤 하얀 것을 봤어요.
껌으로 밝혀졌어요.
그러지만 이거 모든 것을 아니에요, →그러나 그것이 모든 것은 아니었어요.
(It is not everything그것이 모든 것은 아니다. It was not everything. 그것이 모든 것은 아니었다.)
검은 재킷 입고 있었어고, 내 재킷에 도 껌을 ( was sticking?)..
→껌은 내가 입고 있는 검은 재킷에도 달라 붙어있었어요.
어떻게 나 몰랐어요. → 나는 어떻게 해야 할지 몰랐어요.
진짜 메스 꺼운 이였어요. → 진짜 메스꺼웠어요.
난 그냥 기다리고에 보관예요 → 나는 그냥 계속 기다렸어요.
there were a lot of people at the airport,
some of them were sleeping on the ground.
I almost fell asleep so I got up and walked around a little bit.
then I sat down again.
I was wearing a black jacket.
I saw something white on my bag, it turned out to be a gum.
but that wasn't everything.
gum was also sticking on the black jacket I was wearing.
I didn't know what to do, it was really disgusting.
I just kept on waiting.
운 없는 여행! part 3:
공항에서 많이 사람은 이였어요. 그들 중 일부는 땅에 자고 있었어요.
나 고의 잠을 자서, 좀 걸었어, 그리고 다시 앉았어요.
내 가방에 흰것을 봤어요, 껌으로 밝혀졌어요.
그러지만 이거 모든 것을 아니에요,검은 재킷 입고 있었어고, 내 재킷에 도 껌을 ( was sticking?).. 어떻게 나 몰랐어요.진짜 메스 꺼운 이였어요.
난 그냥 기다리고에 보관예요
there were a lot of people at the airport, some of them were sleeping on the ground.
I almost fell asleep so I got up and walked around a little bit. then I sat down again. I was wearing a black jacket. I saw something white on my bag, it turned out to be a gum.
but that wasn't everything. gum was also sticking on the black jacket I was wearing. I didn't know what to do, it was really disgusting.
I just kept on waiting.
공항은 사람들로 붐볐고 심지어 어떤사람들은 땅바닦에서 자고 있었어요.
저는 졸다가 잠을 깨고자 자리에서 일어나 잠시 걸었어요. 그리곤 곧 다시 의자에 앉았어요.
저는 검정 자켓을 입고 있었는데. 뭔가 하얀 것이 가방에 붙어있어서 뭔지 봤더니 껌이였어요!!!
그런데 자세히보니 이놈의 껌이 제 자켓에도 붙어있는거 아니겠어요!!!
아 정말 메스꺼워서 어쩔줄을 몰랐어요.
결국 계속 기다리는 수 밖에 없었어요.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
