Corrections · 5
Qué ha sido para ti la universidad?
Para mí, la universidad ha sido algo muy interesante porque he descubierto unas competencias que no creía tener. Por ejemplo, he aprendidio que los exàmenes orales son los en los que soy màs brava mejor y que la literatura no es tan aburrida y difícil como creía. Pero la universidad me ha hecho comprender que el español no es tan simple como creía. Todo el mundo piensa que el español es igual que el italiano pero hay muchas cosas que hay que tener en miente. Para mí el español se vuolviò una lengua difícil. He comprendido que si yo sé el inglés muy bien, éste no significa que puedo aprender todas las lenguas con facilidad.
Ademàs, la universidad ha sido un lugar donde he podido conocer mucha gente, muchos amigos y también mi a novio. Ha sido un lugar que me ha permitido confrontarme con los otros y aprender mucho.
Qué ha sido para ti la universidad?
Para mí, la universidad ha sido algo muy interesante porque he descubierto unas competencias que no creía tener. Por ejemplo, he aprendidio que los exàmenes orales son los en los que soy màs bravamejor y que la literatura no es tan aburrida y difícil como creía. Pero la universidad me ha hecho comprender que el español no es tan simple como creía (o pensaba). Todo el mundo piensa que el español es igual que el italiano pero hay muchas cosas que hay que tener en miente. Para mí el español se vulviò ha vuelto una lengua difícil. He comprendido que si yo sé el (aunque sé, aunque sepa) inglés muy bien, ésteo no significa que puedoa aprender todas las lenguas con facilidad.
Ademàs, la universidad ha sido un lugar donde he podido conocer mucha gente, hacer muchos amigos y también encontrar mi novio. Ha sido un lugar que me ha permitido confrontarme (¿frente a frente? no estoy seguro de lo que quieres decir) con los otros y aprender mucho.
It is almost perfect, spanish is not easy but you have a good level.
Casi perfecto, el español no es fácil pero tienes buen nivel.
Añado también mis correcciones:
Qué ha sido para ti la universidad?
Para mí, la universidad ha sido algo muy interesante porque he descubierto unas competencias que no creía tener. Por ejemplo, he aprendidio que los exámenes orales son los en los que soy màs brava mejor y que la literatura no es tan aburrida y difícil como creía. Pero la universidad me ha hecho comprender que el español no es tan simple como creía. Todo el mundo piensa que el español es igual que el italiano pero hay muchas cosas que hay que tener en miente. Para mí el español se vuolvió una lengua difícil. He comprendido que si yo sé el inglés muy bien, esto no significa que puedo aprender todas las lenguas con facilidad.
Además, la universidad ha sido un lugar donde he podido conocer mucha gente, muchos amigos y también mi a a mi novio. Ha sido un lugar que me ha permitido confrontarme con los otros y aprender mucho.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
