Search from various English teachers...
United Kingdom flagMatt
First notebook entry: Introducing myself Bok! Zelio bih malo vjezbati hrvatski jer, unatoc cinjenici da sam ga ucio pet godina, vise nikad ne koristim taj jezik pa sad govorim kao malo djete!

Corrections · 3

0

First notebook entry: Introducing myself

Bok! Želio bih malo vježbati hrvatski. Unatoč činjenici da sam ga učio pet godina, više nikad ne koristim taj jezik pa sad govorim kao malo dijete. Bilo bi prava šteta sve zaboraviti nakon toliko godina učenja i mučenja!

0

 

"Bok! Želio bih malo vježbati hrvatski jer unatoč činjenici da sam ga učio pet godina, više uopće ne koristim taj jezik pa sad govorim kao malo dijete*!"

 

"jer unatoč" would be better to replace with:

"...vježbati hrvatski. Unatoč činjenici..."

"...vježbati hrvatski. Iako sam ga učio..."


*child - dijete; children - djeca

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today