La premiere fois, j'ai vu tout en rose en France, mais...
Il y a quatre ans que j'ai visité en France à la première fois.
Dans ce cas, tout était nouveau et merveilleux ce que j'avait vu.
J'ai revé la vie de Paris, et j'ai voulu vivre en France.
La deuxième fois, c'est l'année dernière, quelques choses ont changé.
J'ai senti la commodité japonaise à la place de la beauté française.
La France est changé ? Certainement pas.
C'est moi qui a changé, mais je ne peux pas dire avec certitude ce qui m'est arrivé.
Au moins, je ne peux plus voir la vie française en rose...
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
La premiere fois, j'ai vu tout en rose en France, mais...
C'est il y a quatre ans que j'ai visité la France pour la première fois.
Dans ce cas, tout ce que j'avais vu était nouveaux et merveilleux.
J'ai revé de la vie à Paris, et j'ai voulu vivre en France.
La deuxième fois, c'était l'année dernière, quelques choses (on peut aussi dire "certaines choses") ont changé.
J'ai senti la commodité japonaise à la place de la beauté française.
La France est changé ? Certainement pas.
C'est moi qui a changé, mais je ne peux pas dire avec certitude ce qui m'est arrivé.
Mais je ne peux plus voir la vie française en rose...
0
Merci, clemencho pour vos commentaire et correction. Oui, vivre et voyager, ils sont absolument different ! Et je me suis apercu de la puissance de l'habitude... Elle est plus fort que le rêve, je pense.
0
oui! je suis allé aussi au japon pour la première fois et je n'ai pas vu la vie en rose non plus là-bas ! mais c'est une chose de vivre dans un pays et une autre d'y être en tant que touriste !mais c'est un grand dépaysement!
0
La premiere fois, j'a tout vu en rose en France, mais...
Il y a quatre ans que j'ai visité en France pour la première fois.
Dans ce cas, tout ce que j'avait vu était nouveau et merveilleux.
J'ai revé de la vie à Paris, et j'ai voulu vivre en France.
La deuxième fois, c'est l'année dernière, quelques choses avaient changé.
J'ai senti la commodité japonaise à la place de la beauté française.
La France a changé ? Certainement pas.
C'est moi qui a changé, mais je ne peux pas dire avec certitude ce qui m'est arrivé.
Au moins, je ne peux plus voir la vie française en rose...
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
