Search from various English teachers...
China flagVivian
秋になった  今はもう秋になりましたね。二週間前に、夜7時になっても、空はまだ明るいでした。でも、最近退社してから、道に歩いているとき、空はもう暗くなったことを気がづきました。  やっぱり9月ですね。あと三月間を残って、一年間はそろそろ過ごします。時間は羽が付いているように飛べますよ。今年のことを思い出して、私は一体何をしていましたか。3月から学校を離れて、実習期に入りました。6月で学校を卒業して、とうとう社会人になりました。社会人になったことはどういう意味ですか。なんでも独立しなくてはいけないことじゃないかと思いますね。独立しなきゃで、悩みも多くなりました。偶に子供らしい発想を出た時、馬鹿物と思われるかもしれませんね。  天気がどんどん清々しくなって、寒くなるとともに、私の心も寂しくなりますか。誰かそばにいませんか。多分、一人での生活も元気を出せるかもしれませんね。未来は幸せだと思います。だから、Fighting!!

Corrections · 1

0

秋になった

今はもう秋になりましたね。二週間前には、夜7時になっても、空はまだ明るいでしたかったです。でも、最近退社してから、道にを歩いているとき、空はもう暗くなったことをに気がづつきました。
やっぱり9月ですね。あと三月間を残って三か月あるけれど、一年間はそろそろ過ごしますがもうすぐ終わります。時間は羽が付いているように飛べますよあっという間に過ぎていきます。今年のことを思い出して、私は一体何をしていましたか思い出していました。3月から学校を離れて、実習期に入りました。6月で学校を卒業して、とうとう社会人になりました。社会人になったことはどういう意味ですかしょうか。なんでも独立しなくてはいけないことじゃないかと思いますね。独立しなきゃでと思い、悩みも多くなりました。偶たまに子供らしい発想を出たした時、馬鹿物者と思われるかもしれませんね。
天気がどんどん清々涼しくなって、寒くなるとともに、私の心も寂しくなりますか。誰かそばにいてくれませんか。多分、一人での生活でも元気を出せるかもしれませんね。未来は幸せだと思います。だから、Fighting!!


>
Good Japanese~!!細かい修正だけしてみました。
もう秋ですね。素敵な秋になりますように。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today