Search from various English teachers...
Spain flagCristinaPL
Meine Oma Meine Oma war die süßeste Frau die ich kennengelernt habe. Sie wurde in Madrid im Jahr 1922 geboren. Sie hatte kein einfaches Leben. Als sie 14 Jahre alt war, hat der Spanische Bürgerkrieg angefangen. Später ist die Nachkriegszeit gekommen. Meine Oma musste sehr früh arbeiten und sie hat bald geheiratet. Sie hatte 4 Kinder, aber das erste war in den ersten Stunden gestorben. Trotz einem schweren Leben, war immer meine Oma zufrieden, positiv und süß. Sie hat mir immer interessante Geschichte erzählt. Meine Opa und sie haben sich sehr geliebt. Leider ist meine Oma nicht mehr mit uns. Deshalb bin ich sehr traurig, aber ich werde sie immer lieben und an sie als diese süße Frau oft denken.

Corrections · 8

0

Meine Oma

Meine Oma war die süßeste Frau, die ich (je) kennengelernt habe.

Sie wurde in Madrid im Jahr 1922 geboren. Sie hatte kein einfaches Leben.
Als sie 14 Jahre alt war, hat fing der Spanische Bürgerkrieg angefangen. Später ist kam die Nachkriegszeit gekommen.
Meine Oma musste sehr früh arbeiten und (sie) hat heiratete bald geheiratet.
Sie hatte 4 Kinder, aber das erste war starb in den ersten Stunden gestorben.

Trotz eines schweren Lebens war immer meine Oma immer zufrieden, positiv und süß. Sie hat erzählte mir immer interessante Geschichten erzählt.

Meine Opa und sie haben sich sehr geliebt.

Leider ist meine Oma nicht mehr mit bei (/unter) uns. Deshalb bin ich sehr traurig, aber ich werde sie immer lieben und oft an sie als diese süße Frau oft denken.

 

 

Bei einem zusammenhängenden Text ist es besser, immer in der gleichen Zeit zu schreiben (in diesem Fall Präteritum). 


Gut geschrieben! Alles Gute und saludos! :)

0

Meine Oma

Meine Oma war die süßeste Frau, die ich je kennengelernt habe.

Sie wurde im Jahre 1922 in Madrid geboren. Sie hatte kein einfaches Leben.
Als sie 14 Jahre alt war, hat der Spanische Bürgerkrieg angefangen. Später ist die Nachkriegszeit gekommen.
Meine Oma musste sehr früh arbeiten und sie hat bald geheiratet.
Sie hatte 4 Kinder, aber das erste von ihnen war in den ersten Stunden gestorben.

Trotz eines schweren Lebens, war meine Oma immer zufrieden, blieb positiv und süß. Sie hat mir immer interessante Geschichten erzählt.

Mein Opa und sie haben sich sehr geliebt.

Leider ist meine Oma nicht mehr mit uns. Deshalb bin ich sehr traurig, aber ich werde sie für immer lieben und oft an sie als diese süße Frau denken.

0
Dankeschön. Vermutlich ist der Text nicht so schön als meine Oma sich verdient hat, aber ich wollte das machen. Sie starb letzte Woche und ich vermisse sie viel. :-(
0
Meine Oma wurde auch 1922 geboren, sie starb vor drei Jahren. Einen schönen Text hast du geschrieben.
0
Ich weiß, Bernd. Ich bin jetzt nicht so traurig, aber es ist noch schwer. Vielen Dank, auch für die Korrektur. Fühlst Du ein bisschen besser? (Wegen der Nase, meine ich...) :-) Viele Grüße, Cristina

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today