Search from various English teachers...
China flaghuaerzhi
Несправедливое явление в вступлении университетов По сообщениям некоторых газет, теперь в КНР большинство университетов иностранных языков склонно "делать мужским студентам скидки", то есть баллы приёма для студентов разные по полу. Как сообщали, балл у мужских студентов ниже на 20 процентов, чем у женских. Некоторые крититки принципиально критиковали, что акт этих университетов является несправеливым, университеты должны принимать студентов по справедливым принципу. Однако, у университетов тоже свои убедительные причины как: в университете мужская компания или мужской хор не состовляется по причине отсутствия мужских студентов. Подобная ситуация даже появилась на уроках, нашим студенткам проходилось играть мужскую роль в диологе. Словом, сейчас перед университетами--- дисбаланс между мужчинами и женщинами. С моей точки зрения, поведение университетов---смешное. В мире несправедливое всегда существует. Если хотите далеко пойти, то, пожалуйста, старайтесь! В Китае, с древних времен не ценят блатных, а что наши университеты иностранных языков делают? Мягко говоря, держают и помогают блатным! Хорошее образование готово к тем, кто его стоит, а теперь наши университеты просто этих мужских студентов избаловывают. Это, конечно, играет негативную роль в формировании взглядов на жизни, ценностных представлений, даже и мировоззрений этих студентов. Надеюсь, что наша система образование может улучшаться. Перед образованием все одинаковые!

Corrections · 8

1

Несправедливое явление в вступлении университетов

По сообщениям некоторых газет, теперь в КНР большинство университетов иностранных языков склонно "делать мужским студентам скидки", то есть баллы приёма для студентов разные по полу. Как сообщали, балл у мужских студентов ниже на 20 процентов, чем у женских. Некоторые крититки принципиально (критиковали) утверждали, что (акт) действия этих университетов являются несправеливым, университеты должны принимать студентов по справедливым принципам. Однако, у университетов тоже свои убедительные причины, как-то: в университете мужская компания или мужской хор не состовляется по причине отсутствия мужских студентов. Подобная ситуация даже появилась на уроках, нашим студенткам проходилось играть мужскую роль в диалоге. Словом, сейчас перед университетами встает следующая проблема - дисбаланс между мужчинами и женщинами.
С моей точки зрения, поведение университетов - смешное. В мире (несправедливое) всегда будет существовать несправедливость. Если хотите далеко пойти, то, пожалуйста, старайтесь! В Китае, с древних времен (не ценят) не жалуют блатных (ИЛИ: отрицательно относятся к блатным), а что наши университеты иностранных языков делают? Мягко говоря, поддерживают и помогают блатным! Хорошее образование (готово к тем) предназначено для тех, кто его стоит, а теперь наши университеты просто этих мужских студентов избалуют. Это, конечно, играет негативную роль в формировании взглядов на жизнь, ценностных представлений, даже и мировоззрений этих студентов.
Надеюсь, что наша система образования сможет улучшиться. Перед образованием все одинаковые (все равны)!

 

Вы молодец! У вас замечательный русский (правда, наверное, вам это уже не раз говорили, но вы заслужили!) Зеленым подчеркнула исключительно стилистические поправки, это не ошибки.

0
Я бы не стала называть таких студентов "блатными", скорее "привилегированными" :)
0
Don't be so strict. Man is an endangered species. Women as it turned out going to be the dominant species on the planet.
0
В рамках данной статьи лучше написать "студенты-мужчины" и "студенты-женщины". Можно слово "студент" опустить. Например, фраза "балл у мужских студентов ниже на 20 процентов, чем у женских" будет выглядеть как "проходной балл для мужчин на 20 процентов ниже, чем у женщин".
0
Мужской студент = студент, женский студент = студентка. Вы написали очень хорошо и интересно! Удачи Вам!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today