Search from various English teachers...
China flagHicer
저의 자기 소개 여러분 안녕하세요~ 저는 소명이라고 해요. 중국 사람이에요. 오늘 italki에 우연히 들어와서 친구를 많이 사귀면 좋겠어요. 한국어를 배운지 1년 됬는데 많이 부족이 있어요. 그래서 많이 연습하고 싶어요. -_-|| 갑자기 무슨 내용을 쓰는지 모르겠어요. 그럼 이상~ ㅎㅎ

Corrections · 10

0

저의 자기 소개

여러분 안녕하세요~ 저는 소명이라고 해요. 중국 사람이에요.

 

오늘 italki에 우연히 들어와서 친구를 많이 사귀면 좋겠어요.

오늘 italki에 우연히 들어왔다 + 친구를 많이 사귀고 싶다

(把这句话改成符合韩国人语言习惯的话-》오늘 우연히 italki에 가입했는데, 이곳에서 앞으로 많은 친구를 사귈 수 있었으면 좋겠어요. )

 

한국어를 배운지 1년 됬는데 많이 부족이 있어요. 그래서 많이 연습하고 싶어요. -_-||

 

한국어를 배운지 1년 됐는데 많은 부족함이 있어요.

把这句话改成符合韩国人语言习惯的话-》한국어를 배운지 1년 정도 됐는데 아직 많이 부족해요.两个“이”(많이 부족이)在一块不好。一般一句话中只有一个“이”.让我写的话,我就把前面那个“많이”改成“많은”。 或者后面부족 再加하다,这样부족可以做形容词(谓语)。 

 

갑자기 무슨 내용을 쓰는지 모르겠어요. 그럼 이상~ ㅎㅎ

 

韩语说得真好!!祝你好好学习天天向上!!!

 

0

저의 자기 소개

여러분 안녕하세요~ 저는 소명이라고 해요. 중국 사람이에요. 오늘 italki에 우연히 들어와서왔어요. [or 들어왔는데 여기서]친구를 많이 사귀면 좋겠어요. 한국어를 배운지 1년 됬됐는데 많이 부족 이 있어해요.[or 부족한 점이 많아요] 그래서 많이 연습하고 싶어요. -_-|| 갑자기 무슨 내용을 쓰는써야할 지 모르겠어요. 그럼 이상~ ㅎㅎ

 

* 반갑습니다. 글쓰기를 잘 하시네요~

0
crystal 씨 감사합니다~ ^_^
0
소명씨 한국어 공부 재미있게 하세요. 응원할께요. Note entry 쓰시면 제가 많이 도와 드릴께요. 화이팅~!
0
ㅋㅋ 당신은 이름이 소명이에요?ㅋㅋ 맞아요? 와~ 잘했다 저는 이름이 소명청입니다~ㅋㅋ 잘 부탁 드립니다~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today