フィンランドの面白いこと、パート３：奥様運び
今回はフィンランドから来たおかしいスポーツです。
その名はEukonkanto（エウコンカント、奥様運び）です。
名前通り、奥様運びに男の人は妻（とほかの女性）を運びます。 チームはトラックを走りますと一番早いのが勝つ。
大人気なスポーツじゃないにしても、世界選手権は毎年Sonkajärvi（ソンカﾔﾙｳﾞｨ）で開催されてますと世界中から参加者が来ます。
奥様運びのビデオはYouTubeであります、たとえばこちら：http://www.youtube.com/watch?v=i1la1l8gv00
Search from various English teachers...
Corrections · 15
0
フィンランドの面白いこと、パート３：奥様運び
今回はフィンランドから来たおかしいおもしろい( or 楽しい)スポーツです。
その名はEukonkanto（エウコンカント、奥様運び）です。
名前通り、奥様運びに奥様運びの名前通りに、男の人は妻（とほかの女性）を運びます。 チームはトラックを走りますと一番早いの人が勝つ。
大人気なスポーツじゃないにしても、世界選手権は毎年Sonkajärvi（ソンカﾔﾙｳﾞｨ）で開催されていますとし、世界中から参加者が来ます。
奥様運びのビデオはYouTubeであります、たとえばこちら：http://www.youtube.com/watch?v=i1la1l8gv00
0
こんにちは。ご提案までに数箇所訂正させていただきます。
フィンランドの面白いこと、パート３：奥様運び
今回はフィンランドから来たおかしいスポーツです。
その名はEukonkanto（エウコンカント、奥様運び）です。
名前通り、奥様運びに（とは）男の人は（が）妻（と（または）ほかの女性）を運びます。
チームはトラックを走り、ますと一番早い（速い）のが勝つ（勝ちです）。
早い（時間が）→early
速い（速度が）→quick,fast,speedy
大人気なスポーツじゃないにしても、
世界選手権は毎年Sonkajärvi（ソンカﾔﾙｳﾞｨ）で開催されてますと（いて、）
世界中から参加者が来ます。
奥様運びのビデオはYouTubeで（に）あります、。
たとえばこちら：http://www.youtube.com/watch?v=i1la1l8gv00
”妻（とほかの女性）を運びます。”ということは、
結婚してない男女でも参加できるのですね！初めて知りました。
激しいですが、楽しそうですね♪
0
Kaiさん：競争のスポンサーは商品を寄付と思います。加えて、奥様運び商品がもらえます。
0
hemp'さん：ありがとうございます。担ぎ方のルールはないと思います。ビデオで見た背中に逆さま女性は人気な担ぎ方みたいです。
0
これは、運ぶほうも大変かも知れませんが、奥様が足で落ちないようにがんばっているんですよね。
奥様もすごい！！！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
