Corrections · 4
Me he dado cuenta de la importancía de escribir
Me gusta leer libros en español. Pero no soy muy, muy bueno en eso. Hay muchas palabras que tengo que buscar en mi dictionario. Y es por eso que prefiero tener el libro conmigo, pero en inglés.
A veces hay una descripción o una idea expresado en español que no comprendo. Aún puedo buscar la palabra en mi diccionario, a veces es mejor leer la expresión en inglés para ver la sutil diferencia.
También, me gusta leer novelas de Agatha Chrisie, porque hay muchas conversaciones.
Y eso es la mayor parte de un idioma entre amigos. (En mí modesta opinión)
¡Bien hecho!!;)
Si podría tratar con facilidad con la cháchara (small-talk), yo sería muy contento. Y si eso fuera el caso, yo habría mucho más tiempo por los palabras más sofisticados.
Lo que me gustaría hacer es hablar "le small-talk" con habilidad y sin parar a pensar a lo que voy a decir.
Me he dado cuenta de la importancía de escribir
Me gusta leer los libros en espanol. Pero no estoy soy muy, muy bueno en eso. Hay muchas palabras que tengo que buscar en mi dictcionario. Y es por eso que prefiero tener el mismo libro conmigo, pero en ingles.
A veces hay una descripción o una idea expresadoa en español que no es bien comprendo bien para mí. Aun si yo puedo buscar la palabra en mi diccionario, a veces es mejor a leer la expression en ingles para ver la sutil diferencia.
Tambien, me gusta leer las novelas por de Agatha Chrisie, porque hay muchas conversaciónes.
Y eso es la mayor parte del la idioma entre los amigos. (En mí modesta opinión)
Si podría tratar con facilidad con la cháchara (small-talk), yo sería estaría muy contento. Y si esoe fuera el caso, yo habría mucho más tiempo por los palabras más sofisticados.
Lo que me gustaría hacer es hablar "le small-talk" con habilidad y sin parar a pensar a lo que voy a decir.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
