un écrivain français

Mon bien-aimé écrivain français préféré (or "favori") est Romain Gary. Le premier livre que j'ai lu chez de lui était "Lady L.". J'ai trouvé ce livre tout à fait fortuitement (Correct, but talking in the street, a french person would rather "par hasard"). Le livre m'a plu et j'ai lu encore quelques livres (j'en ai lu d'autres: "en" refers to the noun "livre" and permits to avoid the repetition, but your sentence was gramatically correct) . Ce sont ''Les cerfs-volants'', "Les clowns lyriques", "Clair de femme", "La danse de Gengis Cohn". Il est vrai que dans les (ses) livres, Romain Gary a écrit sur les problèmes du temps (if you meant the actual problems, you should say: "les problèmes de son temps"), mais il a écrit ainsi qu'on veut lire encore (we would something like: "son style d'écriture est si agréable qu'on a encore envie de le lire"). Je regrette que ne peux pas lire ces livres dans l'original. ("Je regrette de ne pas pouvoir lire ses livres en langue originale" or better because more common "j'aimerais pouvoir lire ses livres en langue originale".)

un écrivain français

Mon écrivain français préféré est Romain Gary. Le premier livre, que j'ai lu de lui était "Lady L.". J'ai trouvé ce livre tout à fait fortuitement. Le livre m'a plu et j'ai lu d'autres livres. Ce sont ''Les cerfs-volants'', "Les clowns lyriques", "Clair de femme", "La danse de Gengis Cahn". Il est vrai que dans les livres, Romain Gary a écrit sur les problèmes du temps, mais il a écrit d'une façon telle qu'on veut lire plus. Je regrette de ne pas pouvoir lire ces livres dans la version originale.

un écrivain français

Mon bien-aimé écrivain français est Romain Gary. Le premier livre, que j'ai lu chez lui était "Lady L.". J'ai trouvé ce livre tout à fait fortuitement. Le livre m'a plu et j'ai lu encore quelques livres. Ce sont ''Les cerfs-volants'', "Les clowns lyriques", "Clair de femme", "La danse de Gengis Cohn". Il est vrai que dans les livres Romain Gary a écrit sur les problèmes du temps, mais il a écrit ainsi qu'on veut lire encore. Je regrette de ne pas pouvoir lire ces livres en version originale.

Poutant tu devrais ! la meilleure façon d'apprendre une langue est de lire.

bye