請問一下 !!!!!!!!1
我有一件事情想要問大家
我本身以前在大學的時候念過大概4年的中文
但是呢....從大學畢業後就沒有機會說中文了
自己感覺到退步很多 要講的時候就要想很久才會說的出來
而且我的中文發音不好,,,已經學4年以上了還會把有些音發不出來
我朋友也有跟我說,我的中文咬字很明顯 一聽就 聽得出來是外國人
我希望可以讓我的發音說的跟中國人一樣 雖然我知道不可能是沒有腔調的,但希望可以練習到70%以上沒有腔調的
請問大家知不知道糾正發音的方法呢?還有提高中文程度的方法!
然後我在上面寫的中文如果有錯誤大家可以幫我修改一下嗎? 謝謝!!!!
如果看不懂儘管跟我說喔
Search from various English teachers...
Corrections · 19
0
請問一下 !!!!!!!!1
我有一件事情想要問大家我
但是呢....從大學畢業後就沒有機會說中文了
自己感覺到退步很多 要講的時候就要想很久才會說的出來
而且我的中文發音不好,,,已經學4年以上(多)了
我朋友也有跟我說,我的中文咬字很明顯 一聽就 聽得出來是外國人
我希望可以讓我的發音說的跟中國人一樣 雖然我知道不可能是沒有腔調的,但希望可以練習到70%以上沒有腔調的
請問大家知不知道糾正發音的方法呢?還有提高中文程度的方法!
如果看不懂儘管跟我說喔
我觉得要是想把发音说的和中国人一样这个是有难度的,就好像学日语的人把发音说的和日本人一样,如果不是在中国生活了至少10年以上或是从小就生活在中国的外国人很难达到这个程度。而且中国本身也有好多方言,带有方言口音的普通话也非常多,比如说你一直在北京生活,那么你的普通话肯定是具有北京口音的,如果你生活在上海,那么你的普通话就是有点上海口音的,所以这个不太容易练习,不过只要你把口语练好了就可以了不必非要强调和中国人一样的发音。
0
PPI ,,不用怕, 就算是中国人,口音也是有的,有的人一开口,就能听出是哪里人,不是本地人。比如广东人一开口说话,哪怕是一句话,,就知道是广东人。 还有,你从学习中文的时间就是你在大学的时候才开始的吗?就是那四年吗? 如果仅仅是四年,那已经是非常好了。你的读写能力非常好,可能 听说能力弱一点吧, 没关系的。 听说能力是很容易提高的,你要大胆的去说,要多看中国的电视,学习普通话。你一定能说一口流利的普通话(中文)的。相信自己。
0
我想我很能理解你的处境。对于你这种脸皮偏薄的,最好的解决方法就是,跟一两个你熟悉的中国人或者台湾人经常说中文,身边没有的话就从网上找,可以慢慢增强自己的信心和练厚自己的脸皮。下次去找那个老板报仇哈。不过个三五招以上,他别想知道你是个日本人。。。
0
謝謝大家!我應該要好好加油才對的
我覺得..可能我是怕說中文吧,,,因為以前我去台灣買東西時,有跟老闆聊一點點簡單的對話,我只有回答說 要!!這一句話而已,但是老闆就問我說 是不是韓國人!!!我都嚇了一跳 我只有說一句話而已耶他卻聽得出來不是台灣人....有一點點難過.然後我就問他,怎麼知道我不是台灣人,然後他就說 因為你的中文不好.....我好想哭喔
後來,,,因為有這樣的經驗就變的更害怕說中文了
0
請問一下 !!!!!!!!1
我有一件事情想要問大家 (看到有人改了,其实我觉得这样也是可以的)我本身以前在大學的時候念過大概4年的中文
但是呢....從大學畢業後就沒有機會說中文了
自己感覺到退步很多 要講的時候就要想很久才會說
而且我的中文發音不好,,,已經學4年以上了還會
我朋友也有跟我說,我的中文咬字很明顯 一聽就 聽得出來是外國人
我希望可以讓我的發音說的跟中國人一樣 雖然我知道不可能是沒有腔調的,但希望可以練習到70%以上沒有腔調的
請問大家知不知道糾正發音的方法呢?還有提高中文程度的方法!
然後我在上面寫的中文如果有錯誤大家可以幫我修改一下嗎? 謝謝!!!!
如果看不懂儘管跟我說喔
————————————————————————————————————————
我觉得你的中文已经非常好了,而且据我和外国的人聊天经验来看,中文阅读和写作是比说更难的。
既然你能用中文表达得这么流畅,一定可以说得很棒的。
我个人认为,我们学习语言时,首先是模仿。
如果可以的话,你可以多听听地道的中文听力MP3(最好有文字对应方便朗读),然后录下自己朗读的声音片段,对照中国人朗读的,找出自己的不足。慢慢纠正自己的发音。基础阶段应该这样会比较有效果吧。
然后你可以多找身边的中国人讲话,语言环境可以让你的语音变得很纯正的。我有一个英国朋友来中国两年,中文就说得没有外语口音了,就是靠不断地找人说话锻炼出来的(虽然他不会看中文 - -)。
希望对你有用。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
