Search from various English teachers...
[Deleted]
Chinese word order 我今天学习词序在句子 or 我今天在句子学习词序 我在家学习中文 or 我正在学习中文在家 它是今天下雨 or 今天它是下雨 But how would I say something like. I want to eat beef? or I spoke to her on the phone. These are sentences I made up myself trying to practice word order.

Corrections · 11

0

Chinese word order裡

我今天学习词序在句子 or 我今天在句子学习词序

我在家裡学习中文 or 我正在在家裡学习中文在家

它是今天下雨 or 今天它是下雨 今天下雨 You are using Anglicized Chinese, reverse of Chinglish.  In Chinese, we usually omit pronouns if they are understood from context.


But how would I say something like. I want to eat beef? or I spoke to her on the phone.

我要吃牛肉.我和她在電話上通說

These are sentences I made up myself trying to practice word order.

0

Chinese word order

我今天学习词序和句子 or 我今天在学习句子和词序

我在家学习中文 or 我正在家学习中文

今天在下雨 or 今天是再下雨

But how would I say something like. I want to eat beef? or I spoke to her on the phone.

These are sentences I made up myself trying to practice word order.

0
" It " is a formal subject.The real subuject of the sentence "it's raining today" isn't "it" but the sky or the weather. Therefore,"it" shouldn't be translated into 它。Considering the real meaning of the sentence,you can understand that it is not neccesary to mention the sky or the weather.It holds true for Chinese too. 它是今天下雨 or 今天它是下雨 you can just leave out the "it is" and you will get a perfect translation"今天下雨"。
0
I suggest you try to "copy" what native speakers say instead of trying to learn grammar.
0

Chinese word order

我今天学习词序在句子 or 我今天在句子学习词序
我今天学习词序应用or我今天学习如何在句子中正确的运用词汇顺序。
我在家学习中文 or 我正在学习中文在家

它是今天下雨 or 今天它是下雨
今天下雨or今天是雨天
But how would I say something like. I want to eat beef? or I spoke to her on the phone.
 I want to eat beef =我想吃牛肉, I spoke to her on the phone =我跟她打电话
These are sentences I made up myself trying to practice word order.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today