안녕하세요 좋은 아짐입니다.^^
너 밖에 올래 아니면 내가 들아갈까?
돈을 들아갈래 아니면 경잘정으로 갈래. Do you return my money or go to police station.
나 부다 키가 크고 똑똑하고 월급도 많은 남자가 인전한다. i will consider, if he is taller smarter and salary also higher then me.
또 못 들었어 다시 말해 줄까. Again you didn't hear, i have to tell you again.
제 생가에는 그 사람이 맞아요. i think he is right.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
안녕하세요 좋은 아침입니다.^^
너 밖에 올래 아니면 내가 들아갈까?.you come here or i go back. (니가 오거나 내가 돌아가)
돈을 들아갈래 아니면 경잘정으로 갈래. Do you return my money or go to police station. (돈을 돌려주거나 경찰청에 갑시다)
나 부다 키가 크고 똑똑하고 월급도 많은 남자가 인전한다. i will consider, if he is taller smarter and salary also higher then me. (나 보다 키가 크고 똑똑하고 월급도 높은 남자는 인정한다)
또 못 들었어 다시 말해 줄까. Again you didn't hear, i have to tell you again. (못 들으면 다시 말해줄까/못 들어니까 다시 말해줄게)
제 생가에는 그 사람이 맞아요. i think he is right.(제 생각에는/제가 보기로는 그 사람이 옳아요)
그냥 문법쪽으로 교정해요,몇 개 문장은 좀 어색한 느낌이 들어요.*.*
돈을 들아갈래 아니면 경잘정으로 갈래. Do you return my money or go to police station. (돈을 돌려주거나 경찰청에 갑시다)
나 부다 키가 크고 똑똑하고 월급도 많은 남자가 인전한다. i will consider, if he is taller smarter and salary also higher then me. (나 보다 키가 크고 똑똑하고 월급도 높은 남자는 인정한다)
또 못 들었어 다시 말해 줄까. Again you didn't hear, i have to tell you again. (못 들으면 다시 말해줄까/못 들어니까 다시 말해줄게)
제 생가에는 그 사람이 맞아요. i think he is right.(제 생각에는/제가 보기로는 그 사람이 옳아요)
그냥 문법쪽으로 교정해요,몇 개 문장은 좀 어색한 느낌이 들어요.*.*
0
बेठीकठीक
मेरो विचारमा
안녕하세요, 좋은 아짐침입니다.^^
너 밖에으로 나올래 아니면 내가 들아어갈까?
내 돈을 들아갈돌려줄래 아니면 경잘정으찰서로 갈래?
나_부보다 키가도 크고 똑똑하고 월급도 많은이 남자가받는다는 것을 인전한다정하지.
또 못 들었어? 다시 말해 줄까.?
제 생가각에는 그 사람이 맞아요.
More Information,
1. to get in = 들어가다, to get out = 나오다, to go = 가다
2. to return something = ...을/를 돌려주다
\^o^/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
