First notebook entry: Introducing myself

私のなまえはなめは　バーカスダニエル。でも　あなたは　私をの　ダニー　と　を　よぶよびだす　こと　が　できます。　リーツ大学　の　学生　ですが、「ぶんか　けんきゅう」（文化研究）の　べんきょう（勉強）をしています。　日本のぶんかが好きなので日本語をべんきょうします。日本語が　べんきょう　ますから、日本のぶんか　が　すき、将来（しょうらい）後日（ごじつ）　の　日本　に　行きたい。　多く　の　漢字　（かんじ）　を　しりません、だから　また　ひらがな　でを　かきます。。

First notebook entry: Introducing myself

私のなめはなまえはバーカス。・ダニエル、です。でも　あなたは　私の　ダニー　を　よびだす　こと　が　できます。　ダニーとよんでください。リーツ大学　の　学生　ですが、「ぶんか　けんきゅう」（文化研究）　をべんきょう（勉強）してます。　日本のぶんかがすきなので日本語がをべんきょう　ますからしています。、日本のぶんか　が　すき、後日（ごじつ）　の　いつか日本に行きたいです。多くの漢字（かんじ）をしりません、だから　しらないので、またまだひらがなをでかきます。