Привет

Меня зовут Алексей (русское имя).
Я из Тайваня(or you can also say: "я тайванец" which means "I am Taiwanese")
Я учу русский язык уже в течение двух лет(you should use the present tense in this case)
Я хорошо говорю(inf.=говорить) по-китайски и по-английски(these are adverb, not adjective, so there cannot be "й" in the endings(compare "русский"(which? what?) and "по-русски"(how?)
Но по-русски говорю нормально(compare to english "normal") или плохо.
Я сейчас живу в Санкт-Петербурге(where? you should use the prepositional case(о ком? о чём?)

Я учусь в СПбГУ(after vowels "ся" becomes "сь")

Когда у меня есть свободное время, я люблю читать романы или слушать музыку.
Мне нравится современная музыка.(кого? что? The accusative case)
У меня хороший характер.
Я весёлый, труднолюбивый и заботливый человек.
Я стараюсь учить русский язык и другие языки.
Потому что сейчас я еще плохо говорю(or you mean something other?).
Перед тем как я стать перевочиком, мне нужно потратить много времени на изучение русского языка.
Но я еще не знаю, буду ли я переводчиком или нет.


Я желаю Вам больших успехов в изучении русского языка.

Привет

Меня зовут Алексей (русское имя)
я из Тайвани
я уже учу русский язык два года 
я хорошо говорю по китаский и по англиский 
но по русски средне 
я сейчас живу в Санкт-Петербург
я учусь в СПГУ 

Когда у меня есть свободно времение, я люблю читать романы и слушать музыку 
Мне нравится современная музыка 
У меня хороший характер 
я весёлый и трудолюбивый заботливый человек 
я стараюсь учить русский язык и другии языки 
потому что сейчас я ещё плохо знаю его 
Перед тем как я стану переводчиком , мне нужно потратить много времени над русским языком
Но я ещё не знаю, стану переводчиком или нет?