Search from various English teachers...
China flagleiwu.li
연애편지(11) 오빠,약 먹었으니까 이제 괜찮아,이번엔 의사가 나한테 이렇게 말했다,앞으로 매운 거나 찬 것을 절대 먹지 말라,아주 심각한 말이지?허허,내가 꼭 조심할게,위통 생기면 정말 힘들단 말이야.더 이상 아프는 게 싫어. 오빠,사실 니가 이렇게 배려줘서 너무 좋아,나한테는 오빠가 내 남동생인 거 같아,항상 날 챙겨주고,늘 밥 시간에 맞춰서 먹어라,건강에 신경좀 써라는 말이 너무 따뜻해,이렇게...난 이런 느낌이 너무 좋아. 나와 오빠는,우리 사이가 그냥 하던 대로 가면 좋겠어,우리 무슨 결과 날지 나 전혀 안 기대해,오빠가 날 새각하고 날 기억하고 있는 것을 느낄 수 있으면 나 충분히 행복해,오빠 말하다시피 나 아직 젊으니까 일에 집중해서 열심히 해야 돼,나도 알어,그래서 우리 계속 천천히 친구할 수 있지,보통 친구사이보다 더 친한 친구사이,그렇지? 오빠는 지금 업무 제일 중요해,성공할 때 오빠의 모습 보고 싶어. 오늘은 3월 7일이야,중국에서 "숙녀의 날"이라고 불러, 나한테 축하해 말해주지?내일은 여성의 날이니까,어머니께 꼭 전화하고 인사드려야 돼,잊어버리면 안 착해,꼭 기억해.

Corrections · 5

0

错对
意见


(두 번째)

우리 무슨 결과 날지 나 전혀 안 기대해,??
오빠가 날 새생각하고 날 기억하고 있는 것을 느낄 수 있으면 나 충분히 행복해,.
오빠가 말하다시피 나 아직 젊으니까 일에 집중해서 열심히 해야 돼,.
오빠도 말했지만 난 아직 젊으니까 일에 집중해서 열심히 해야 돼.
나도 알어(아),_그래서 우리 계속 천천히 친구할 수 있지,.
보통 친구사이보다 더 친한 친구사이,_그렇지?
오빠는 지금 업무일이 제일 중요해,.
성공할했을 때의 오빠의 모습(이) 보고 싶어.
오늘은 3월 7일이야,
중국에서는 "숙녀여성의 날"이라고 불러,.
나한테 축하해라고 말해주줄 거지?
내일은 여성의 날이니까,_어머니께 꼭 전화하고 인사드려야 돼,_잊어버리면 안 착해나쁜 사람이야,_꼭 기억해.


\^o^/

0

错对
意见


(첫 번째)

연애편지(11)

오빠,_약 먹었으니까 이제 괜찮아,.
이번엔 의사가 나한테 이렇게 말했다,.
앞으로 매운 거나 찬 것을 절대 먹지 말라고,_아주 심각한 말이지?
허허하하,_내가 꼭 조심할게,_위통 생기면 정말 힘들단 말이야.
더 이상 아프는픈 게 싫어.
오빠,_사실 니오빠가 이렇게 배려해줘서 너무 좋아,.
나한테는 오빠가 내 남동생인 거 같아,_항상 날 챙겨주고,.
늘 밥은 시간에 맞춰서 먹어라,_건강에 신경_좀 써쓰라는 말이 너무 따뜻해,._이렇게...
난 이런 느낌이 너무 좋아.
나와 오빠는,_우리 사이가 그냥 하던 이대로 가면 좋겠어,.


(두 번째는 다음에...)
한국어 실력이 점점 좋아지고 있어요~

\^o^/

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today