2012년 2월 28일 - 제 날  나의 날(하루)

오늘은 괜잖았어요 괜찮았어요.

아침에는 내가 게웠하고 ( 나는 샤워를 하고  - I guessed.. ), 옷을 입었어요.

회사에 차로 갔하고 , 일하는거 시작했어요(일을 시작했어요).

내가 일하는거 긑냈하고  나는 일하는 것을 끝내고 (나는 일을 마치고), 집에 돌아웠왔어요.

My goal here with this entry was to try to use 'and (하고)' correctly. If I made a mistake please explain to me why it was a mistake and not just show the correction. Thank you! :D

WrongCorrect
Opinion


2012년 2월 28일 - 제 날나의 하루

오늘은 괜잖찮았어요. 아침에는 내가 이불을 게웠하갰고, 옷을 입었어요. 회사에 차로 갔하고_, 일하는거을 시작했어요. 내가 일하는거을 긑냈하끝내고, 집에 돌아웠왔어요.

My goal here with this entry was to try to use 'and (하고)' correctly. If I made a mistake please explain to me why it was a mistake and not just show the correction. Thank you! :D


My Two Cents,
1. 개다 = to fold ☞ 갰다 or 개었다(past form)
2. 가다 ☞ 갔다 ☞ 갔고
3. 일을 시작하다 = to start to work / 일을 끝내다 = to finish the work
끝내다 ☞ 끝내고 / 끝냈다 ☞ 끝냈고
4. 돌아오다 ☞ 돌아왔다 ☞ 돌아왔어요

\^o^/