Corrections · 5
꾸벅꾸벅 그렇지만 행복
오늘 많이 배웠어요. "Elementary Korean초등학생 한국어"라고 하는 이책을 읽고 있었어요. 하고 진짜 좋아요.
지금 Lesson 2에 있어요., 하고 더 읽고 싶어요. 근데 제가 아직도 많이 배워야 돼요.
(I corrected your sentence not to use the conjunction. because I think there isn't any connection between two sentences. ~하고 is not proper conjunction for your sentencs.)
지금 오전 12시 9분이에요, 그리고 자야 돼요. 한국어를 아직도 더 공부하고 싶은데, 피곤해요. 안녕히 주무세요, 여러분! 다 모두 행복하세요! 내일 또 봐요!
"Keep up the good work~ ^^"
MaliTama
Opinyon
꾸벅꾸벅 그렇지만 행복
오늘 많이 배웠어요. "Elementary Korean"이라고 하는 이책을 읽고 있었어요, 하고그런데 진짜 좋아요.
지금 Lesson 2에 있어요,
지금 lesson 2를 읽고 있어요.
하고지만 더 읽고 싶어요.
근데 제가 아직도 많이 배워야 돼요.
근데 저는 아직도 많이 배워야 돼요.
지금 오전 12시 9분이에요, 그리고 자야 돼요. 한국어를 아직도계속 공부하고 싶은데, 피곤해요. 안녕히 주무세요, 여러분! 다 행복하세요! 내일 또 봐봬요!
\^o^/
My Opinion
안녕하세요, Pascal씨! ^^
1. 뭐 "계 속" 이에요?
It should be 왜 "계속"이에요?
I think you wanted to say "아직도" for the meaning of "still", but "아직도" means "until now" not just "still"
Also, "아직도" is often used in negative sentences to emphasize that something (should've been done earlier, but..) is still happening.
2. Why is 보다 conjugated as 봬요 instead of 봐요? In what situations will the 봬 conjugation be used? 감사합니다!
"봬요" is short for "뵈어요" which is the honorific form of "보다"
뵈어 ☞ 봬 ☞ 봬요
되어 ☞ 돼 ☞ 돼요
*verb stem + "-아/여/어/해 + 요"
먹다 ☞ 먹...어....요
보다 ☞ 보...아....요 ☞ 봐요
봬다 ☞ 뵈...어....요 ☞ 봬요
\^o^/
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
