Wolfsinner's notebook entry: how i can translate that for chinese? who knows?,

"...very interested in learning Chinese (Mandarin),
我对中文（普通话）很感兴趣
I will learn a few months and I think the best way to learn is living with the language.
我曾经学习过几个月的中文，我认为学习语言的最好方式就是在生活中也运用它
So a friend showed me this social network, which will meet new friends and practice the languages I know and share knowledge as well.
我的一个朋友向我推荐的这个网站，在这里我可以结交新朋友并且练习我所学的语言，还能互相分享所了解的知识
I do not speak very good English or Chinese but I'm doing the best possible, I may seem funny at times hahahaha"
我的英语和中文的水平不是很高，但是我会尽最大的努力来学习，有时候我也会很幽默的。

i am like to know how translate thats for chinese, is really dificulty know the order of the sentences in chinese if someone can help me :) please :)

thanks

Wolfsinner's notebook entry: how i can translate that for chinese? who knows?,

"...very interested in learning Chinese (Mandarin),
我对学习中文（普通话）很感兴趣。

 I will learn a few months and I think the best way to learn is living with the language.
我将会学习几个月，我觉得最好的学习方法是融入语言里。

So a friend showed me this social network, which will meet new friends and practice the languages I know and share knowledge as well.
所以有个朋友给我看了这个社交网络，在这里我可以认识新朋友，练习我所知道的语言，并且分享知识。

I do not speak very good English or Chinese but I'm doing the best possible, I may seem funny at times hahahaha"
我的英语和中文说的不是很好，但是我在尽我最大的努力。我有时候很风趣。

i am like to know how translate thats for chinese, is really dificulty know the order of the sentences in chinese if someone can help me :) please :)

thanks

Wolfsinner's notebook entry: how i can translate that for chinese? who knows?,

"...very interested in learning Chinese (Mandarin), I will learn a few months and I think the best way to learn is living with the language.                                                         》》》》   I may seem funny at times hahahaha"

。。。对学中文很感兴趣，我学了几个月（的中文）并且我认为学（一门语言）最好的办法是将自己置于该语言环境中。 》》》》》我有时也很风趣，哈哈哈。


the middle part iseasy，you try it  :>