Search from various English teachers...
Japan flagAnanas
好久沒來了。予祝朋友們新年快樂! 好久沒來了。去年來一直關係到一項事情。 這2月份可能偶爾能來Italki, 愿意與朋友們進行交流啊。 予祝朋友們新年快樂! 并祝在新的一年裡大家身體健康,工作、學業順利! 謝謝。

Corrections · 11

0

好久沒來了。预祝朋友們新年快樂!

好久沒來了。去年來一直忙于一件事情。

這2月份可能偶爾能來Italki,
愿意與朋友們進行交流啊。

预祝朋友們新年快樂!
并祝在新的一年裡大家身體健康,工作、學業順利!

謝謝。

0
好久沒來了。去年來一直關係到忙于一項件事情。

這2月份可能偶爾能來Italki,
愿意與朋友們進行交流啊。

予预祝朋友們新年快樂!
并祝在新的一年裡大家身體健康,工作、學業順利!

謝謝。
0

好久沒來了。予预祝朋友們新年快樂!

好久沒來了。去年來一直關係到忙一項件事情。

這2月份可能偶爾能來Italki,
愿意與朋友們進行交流啊。

予预祝朋友們新年快樂!
并祝在新的一年裡大家身體健康,工作、學業順利!

謝謝。

0

好久沒來了。予祝朋友們新年快樂!(予属于文言用词,用在此处与前后文不协调,不如改成“我”)

好久沒來了。去年來一直關係忙着到一項事情。

這2月份我可能偶爾能來Italki,
我愿意與朋友們進行交流啊。

予祝朋友們新年快樂!
并祝在新的一年裡大家身體健康,工作、學業順利!  (改成“工作顺利,学业有成”,四字排开,韵律较和谐。)

謝謝。

0
恭喜发财 ^_^

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today