Search from various English teachers...
Profile
I'm lerning German and willing to help with your Chinese. I hope we'll both benifit from our friendship. Ask me for my qq if necessary.
Learning
German
English
Language Skills
Chinese (Mandarin)Native
Lesson Feedback
Lesson history
 Last monthLast 3 monthsAll time
Completed lessons000
Attendance rate100%100%100%
Teacher reviews
No record
Activities
  • Posted
    Stadt oder Land? Bevor ich die Oberschule besuchte, wohnte ich auf dem Land. Mein Haus befindet sich auf einer guten ruhigen Lage,dahinter sind weite Felder und davor fließt ein kleiner Fluss. Das Dorf bot Kindern zu viele Unterhaltungen, als dass ich zu Hause geblieben wäre. Während meiner Kindheit suchte ich im Felder die Frösche, fing kleine Fische im Fluss, sah die Schwalben ihre Nester unter meinem Dach bauen und so weiter. Sommerabends brauchten wir keine Klimaanlagen. Die ganze Familie saß auf dem Balkon, um den kühlen Wind zu genießen. Wir waren alle in munter Laune und unterhielten uns über den Sternenhimmel. Manchmal schliefen wir draußen. Die gute alte Zeit ist mir wie ein dichterisch Traum, wenn ich daran zurückdenke. Heidegger hat gesagt:"Das Dichten ist das ursprüngliche Wohnenlassen."Ich bin dafür. Jetzt wohne ich weitab vom Dorf, aber ich verliere meines Interesse an Gedichten nicht. Fast jeden Tag lese ich Gedichte, was mich zur ungezügelte Fantasie anregt. Mit zunehmendem Alter entwickele ich mein Interesse für Philosophie, die meine Gedanken vertieft. Meiner Meinung nach kommt es auf nicht nur die uns umgebende Welt sondern auch unsere eigene Weltbilder an.Deshalb bin ich der festen Zuversicht, dass ich meines inneres echtes Glück finden kann. Im Vergleich zu dem Landleben hat doch das Leben in der Stadt viele Vorteile. Vor allem gibt es bessere Arbeitsmöglichkeiten, auf die ich großen Wert lege. Ferner bietet das Stadtleben mannigfaltige Abwechslung, während in der Provinz fast nichts kulturell passiert.Anschließlich halte ich es für ganz wichtig, dass meine Kinder in Zukunft eine gute Ausbildung bekommen können. Manche Stadtmenschen klagen über den psychischen Druck und die langweilige Arbeit. Da fällt mir Sisyphus ein. Er steigt Tag für Tag auf den Berg mit einem großen Stern.Aber Camus hat gesagt, dass Sisyphus glücklich sei.Es ist zu überlegen, was wir vom ihm lernen können. Wenn ich die Wahl hätte, würde ich gern in der Stadt wohnen. Wenn ich in der Stadt wohnen würde, könnte ich auch dichterisch und glücklich leben.
    October 28, 2012
    0
    0
  • Posted
    Ein Brief Liebe Luise, es fällt mir plötzlich ein, an dich einen Brief auf Deutsch zu schreiben. Am 1. October fuhrst du von Beijing nach Shanghai. Ich holte dich am Bahnhof ab. Wie schoen, dass ich dich wieder gesehen habe! Während der Nationaltagsferien ist in Shanghai die Hölle los. Es gab zu viele Leute und uns stört zu viel Lärm. Wir bagannen unsere Reise im Yu-Garten. Am Abend fuhren wir mit einem Schiff auf dem Huangpu und sahen die Aussicht von Pudong. Am folgenden Vormittag besichtigten wir Shanghai Wissenschaft- und Technologiemuseum und kauften am Nachmittag im Tianzifang einige schöne Souvenirs. Unsere Beine waren fast kaputt. Wenn wir endlich von der Reise in den Campus zurück kamen, waren wir sehr müde und genossen fröhlich die Ruhe des Campuses. Es freute mich sehr darüber, mich mit dir über dies und das zu unterhalten.Du sagst immer, dass ich dumm bin. Und ich halte dich für die Böseste. Wenn ich sage:" Mein Herz..." sagst du immer lächelnd weiter:" Ist gebrochen." Ich habe das Gefühl, dass mein Herz nicht mehr heilen kann. Als du kamst, brachtest du die guten und schlechten Nachrichten von der CUPL mit, daran hatte ich großes Interesse. Du empfahlst mir zwei Juraprofessorinnen,die freie Ansichten haben und anspruchsvolle Vorlesungen halten. Ich träume schon davon, ihre Vorlesungen anzumelden, weil es wenige Professorin an der Uni gibt. Die meisten Freunde von mir studieren schon Jura ,während ich hier nur Deutschunterricht besuche. Außerdem gibt es hier keinen Lateinunterricht. Die beiden setzen mich nächstes Semester unter Druck. Dieses Problem beschäftigt mich schon lange, dessen Lösung ich hoffentlich finden kann,wenn ich in Beijing zurück gehe. Immerhin, "Kommt Zeit, kommt Rat." Wie die Zeit vergeht! Heute Morgen nahm ich von dir Abschied, was machte mir ein bisschen traurig. Wenn du hier länger bleiben könnte! Aber so schlimm ist es auch nicht. Su Shi hat gesagt:!"Die Leute haben Kummer,Freude,Trennung und Wiedertreffen/Der Mond wechselt sich von voll,abnehmend, neu bis zunehmend/Diese Sache ist seit Altertum nicht vorteilhaft für beide Seiten/Hoffentlich könnten Menschen lange und gesund leben/an der gleichen Zeit den Vollmond schauen/obwohl sie von Tausende Meilen entfernt sind ." Ich wünche uns eine lange und innige Freundschaft. Viele liebe Grüße, Deine Lilli
    October 28, 2012
    0
    0
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    大家好,我是lumin。 我住在日本。
    我刚才开始学习中文。 我想提高我的中文。 努力学习!

    (加油哦~)

    0 voted
    February 25, 2012
    0
  • Corrected
    0 voted
    February 13, 2012
    0
  • Corrected

    My first introduction in chinese

    你们好!
    我的名字是予稣。我是摩洛哥人。我是学生。我学习了中文。我了解到汉语的净美好之处。我现在的有QQ号,我喜欢就说这么多。我很高兴认识你。
    再见。

    0 voted
    February 4, 2012
    2
  • Corrected

    每天的得起得很早

    老师早上好。你每天早上都起的得这么早吗?
    对。因为我打太极拳, 所以每天的得起得很早。
    打了多长时间了?
    已经十年多(十多年)了。
    太极拳对身体有什么好处?
    以前我有几种病,现在都已经好了。
    那我也从明天开始打太极拳。
    那太好了。

    你的汉语不错,就只有一些小错误。加油!

    0 voted
    January 29, 2012
    0
  • Corrected

    我的工作!

    因为学生生活方式住宿费很贵,所以我在大学宿舍打工挣付账的钱。我也在大学宿舍住,可是我的住处没有别的学生的那么小。我住处不是一个小房间而是一间很舒服的套房。对就我工作来说,我一星期工作一次,可是我老板让我接受免费住处而不是给我一份工资。我开始了这个工作的前一年,我跟三位学生一起住在一间大房子了里。我们总是付很贵的账,可是我总也没有很够的钱。现在因为我没有住处费所以我对这个办法很高兴极了。

    我的工作包括很多作用方面,比如管理宿舍住的(或“住宿的”)学生,帮助有困难的学生什么的。虽然有些人认为这个工作太麻烦但是我觉得它是一个有意思的工作(或“它很有意思”)。起初我特别不喜欢这个工作不过现在喜欢上了。期末考试完了的时候,我只有一个问题,学生跟疯人像一样。他们一边喝啤酒一边有发出很大的声音。可是(或“不过话说回来”),除了很难得的工作以外个个工作都有一点儿 麻烦的。

    0 voted
    January 29, 2012
    1
  • Corrected

    First notebook entry: Introducing myself

    大家好! 我是美国人但是以前住在上海.从2002年到2005年我在上海教英文.那么现在我回来美国了.我有了新的工作,所以没有很多时间学习中文.去年秋天我再重新开始学习中文但是我没很多机会说汉语.我要想跟中国人练习说汉语.

    我家乡在洛杉矶内那边,所以我的英语口音是标准的美国英语.

    0 voted
    January 28, 2012
    0
  • Answered
    机不可失 旅行社 :- ACO 电子邮箱:- [email protected] 手机号码 :- 00201224908634 费用(埃及镑) 游在阿斯旺 1)游览阿布辛波古庙:60 2)游览阿斯旺大坝—菲莱岛—未完成的方尖碑:15 3)从斐卢卡航行至Kitchinner 岛和Elephantin 岛:20 4)从斐卢卡航行两天至康翁波村 120(备注) 水路转小巴中途游览康翁波神庙和埃德夫神庙,直到卢克索。 5)尼罗巡航2夜(备注)并 游览康翁波神庙(30$)和埃德夫神庙 直至卢克索 6)乘小巴游览康翁波神庙和埃德夫神庙直至卢克索:60 游在卢克索 西岸 1)游览门农附近的国王/女王的哈特谢普苏特谷:40 东岸 2)游览卢克索和卡纳克神庙 :20 3)乘热气球游览:225 以上均不包括门票
    0 voted
    January 25, 2012
    0
  • Corrected

    让我郁闷的雪

    两天前我起了床之后打开窗帘那时,发现昨晚下了雪。我的朋友很开心--对我来说他太开心了--喜出望外得地在网上通知朋友们写说“正在下雪!好极了!”。一看他写的我就很想回答回复,“这是毫无疑问的!我不是个白痴咯!”但是当我再想一次,我就觉得虽然我只是(半)开玩笑,但这对任何人都没有好处。要是我想回应就应该写可以鼓励任何人别人的回答。

    随着通过检讨自己我就知道为什么我的脾气那么底差。是因为我受不了,或者说很讨厌雪。下雪天走路必得走慢更小心一点,开车也一样。白雪先起初看起来很漂亮可是不久就会积累上尘土变成很脏,会污迹弄脏衣服。再说我无法在外面(|户外)运动,得而是在在闷闷的体育馆,在让我感觉时间没完没了的地在踏车上跑步。啊哟这些抱怨不太令人鼓舞。在这儿道个歉。打字的手指,我命令你门们在这儿不继续写,马上停下来,不许继续写了。

    0 voted
    January 23, 2012
    1