First notebook entry: Introducing myself

Eu sou Vanessa, de Londres, Inglaterra.
Eu sou uma advogada e professora de inglês em Londres e aqui em Brasil. Eu mudei para o Brasil porque queria ter uma experiência de uma cultura (cultural) e país que eu amo. em um país que amo.
Eu estou vivendo e trabalhando aqui e eu adoro isso.

*No lugar de "...Queria ter uma experiência de uma cultura e país que eu amo..." você pode dizer "...Queria ter uma experiêncial cultural em um país que amo." acho que soa melhor.

:) 

First notebook entry: Introducing myself

Eu sou Vanessa de Londres em Inglaterra.
> here you may use: "eu sou Vanessa de Londres, Inglaterra".
> The reason for the first case is that you may think about the coma to separate the idea of city, and than country. I don't know the specific rule for that, but sounds better. If you take the newspaper or hear someone in the TV shows, take a look into this specific case. Is like "eu vivo em Brasília, Brasil" ou "moro no bairro do Tatuapé, São paulo". I think the idea (just to you remember) is that you use the coma like a zoom out. =D

Eu sou uma advogada e professora de inglês em Londres e aqui em Brasil. Eu mudei para o Brasil porque eu queria ter uma experiência de uma cultura e país que eu amo.

> This case is very tricky. If you are telling someone this short story, you'd be better use just one time the personal pronom "Eu": "Sou advogada e professora de inglês..." - in the rest of sentence, you can hide it, because the Idea still there. You also could do that in conversation.

>second thing in this sentence is the "uma". You don't need to say that in this case. I can understand, but seems like you are saying in english "I am that kind of lawyer which make that things in that way...". So You'd better say "Eu sou advogada"
> "em Brasil" - the same case as the first sentence: you may use "no Brasil". no = em+o

Eu estou vivendo e trabalhando aqui, e eu adoro isso.
> here you also could hide the personal pronom "eu".

So the whole text would sound better this way: 

Eu sou Vanessa de Londres, Inglaterra. Sou advogada e professora de inglês em Londres e aqui no Brasil. Eu mudei para o Brasil porque eu queria ter uma experiência de uma cultura e país que eu amo. Estou vivendo e trabalhando aqui, e adoro isso.

If you would like to practice your pronunciation and accent, you can call me anytime. Take my skype or Hangouts =D 

First notebook entry: Introducing myself

Eu sou Vanessa, de Londres, em Inglaterra.
Eu sou uma advogada e professora de inglês em Londres e aqui em no Brasil. Eu me mudei para o Brasil porque eu queria ter uma experiência de uma cultura e de um país que eu amo.
Eu estou vivendo e trabalhando aqui, e eu adoro isso.

First notebook entry: Introducing myself

Eu sou Vanessa de Londres em Inglaterra.
Eu sou uma advogada e professora de inglês em Londres e aqui no Brasil. Eu mudei para o Brasil porque eu queria ter uma experiência de uma cultura e país que eu amo.
Eu estou vivendo e trabalhando aqui, e eu adoro isso.

First notebook entry: Introducing myself

Eu sou Vanessa, de Londres, Inglaterra. Eu sou advogada e professora de inglês em Londres e aqui no Brasil. Eu me mudei para o Brasil porque eu queria ter uma experiência de uma cultura e país que eu amo. Eu estou vivendo e trabalhando aqui, e eu estou adorando isso.