大家好，我的名字是美建。我很高兴认识你们！我是(一名)高中生，我美国的名字是Ｅｌｌｉｅ。我的中文(不好)，我不是一个好学生。我需要很多帮助！哈哈。谢谢你的空(？？a little confused)。谢谢你。请冬天多穿点衣服！

First notebook entry: Introducing myself

大家好，
我的名字是美建。我很高兴认识你们！我是高中生，和我美国的名字是Ｅｌｌｉｅ。我的中文糟糕，我不是一个好学生。我需要很多帮助！哈哈。

谢谢你的空。谢谢你。

请冬天多穿点衣服！

I do not know how to write the following of what I would like to convey in Chinese, so I will 我不知道怎么用中文写下面我想要表达的话，所以我会用英文写。

add it in English: I have been on the forums before during previous year of school,but      在上学的前一年之前，我就一直在这个论坛了，

now I need further guidance once more!
但是现在我再次需要进一步的指导！
Thank you for your interest.谢谢你们的关注。
你好，Ellie，我叫慧（huì），我这么写，你看的懂吧？

First notebook entry: Introducing myself

大家好，
我的名字是美建。我很高兴认识你们！我是高中生，和我美国的名字是Ｅｌｌｉｅ。我的中文糟糕，我不是一个好学生。我需要很多帮助！哈哈。

谢谢你的空(You mean:thanks for your time? if so, you should say:谢谢你们肯花时间帮我）。谢谢你（们）。

请冬天多穿点衣服！

I do not know how to write the following of what I would like to convey in Chinese, so I will add it in English: I have been on the forums before during previous year of school, but now I need further guidance once more!

Thank you for your interest.