Search from various English teachers...
United States flaggaotaile
First notebook entry: Introducing myself 我是一个老师，可是我也喜欢学了新话。现在我想学中文因为今天它是一个很重要的语。许多人说普通话。我也喜欢学了。

Corrections · 9

0

First notebook entry: Introducing myself

我是一个老师 一名教师，可是不过我也喜欢学了新话学外语。现在我想学中文，因为今天它是一个门很重要的语语言。许多人说普通话。我也喜欢学了。（这句话的表述比较口语，较为正式的表述是：使用中文的人非常多，因此我也开始喜欢学习中文了。）
1 一个人、一位先生、一名警察   口语中用“个”也没错，但书面语中最好用正式的方式，介绍职业用“名”。
 2 “可是”用在这里语气有些重了，因为前后两句并没有较大的转折意味，可以用"不过”或其他词来强调。
3 学习一门新的语言，简洁的表述“学外语”就可以了。
0

First notebook entry: Introducing myself

我是一个老师（a teacher----一名老师,we say "一名"in more formal occasions,but use "一个"in informal occasions），可是我也喜欢学了新话(我喜欢学习新的语言)。现在我想学中文，因为今天它是一个(种)很重要的语言（一种语言or 一门语言）。许多人说普通话。我也喜欢学了（我也喜欢上学普通话了）。
0
我是一个老师，可是我也喜欢上了学新的语言。现在我想学中文，因为它是当今一个很重要的语言。许多人都说普通话。我也喜欢上了。 welcom!
0

First notebook entry: Introducing myself

我是一个老师，也喜欢学习新的语言。我想学中文是因为现在它是一种很重要的语言。许多人都说普通话，我也想学。
0

First notebook entry: Introducing myself

        我是一个老师，可是我也喜欢学了新的语言。现在我想学中文，因为今天它是当今世界一种很重要的语言。许多人说普通话。我也喜欢学了。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today